Parfaitement bilingue Français-Anglais (ayant vécu et étudié dans les deux pays pendant plusieurs années)

Pour 5 euros je propose de traduire :
- des textes de 500 mots (lettres, articles, rapports, dialogues ...)
- des paroles de chansons
- des documents audio/vidéos de 3 minutes

Traduction de très bonne qualité. Pas de mots à mots, contrairement à ces affreux sites de traduction. Relecture attentive.

N'attendez plus pour faire traduire vos documents par une vraie anglaise qui à appris le français en deuxième langue à l'âge de 6ans.

------------------------------------------------------

Perfectly bilingual in French and English (having lived and studied in both countries for several years).

For 5 euros I'm offering to translate:
- Written documents of 500 words (letters, articles, reports, dialogues ...)
- Song lyrics
- Audio documents/Videos of under 3 minutes

Very good quality translations. No word to word, unlike those terrible translation websites. Careful proofreading.

Don't wait any linger to get your documents translated by a true Brit who learnt French as a second language at the age of 6.

Buyer reviews

Rating

5.0 (62)

philoucheb

Custom order

Bonjour Leah, Merci pour la qualité du travail réalisé. Ce fût un réel plaisir de travailler en collaboration avec vous. Bonne continuation, Cordialement Philippine

Oct 18, 2018 at 8:28 AM

AngelNguyenVanHo

Custom order

Meri Leah parfait

Sep 29, 2018 at 12:32 PM

zazie12

Custom order

Merci beaucoup pour cette travail de qualité. Le texte pourtant complexe et technique a été traduit avec beaucoup de discernement .

Sep 24, 2018 at 11:55 PM

Je vais traduire des documents Français - Anglais/ translate documents French to English