check-iconclose Shapewarning-iconfilesearch

Je vais sous-titrer une vidéo (français, anglais ou espagnol) pour 5 €

N'hésitez pas à faire appel à moi si vous souhaitez intégrer des sous-titres à une vidéo existante.

Après des études en management culturel dans une école de commerce parisienne, j'ai travaillé pendant deux ans au sein d'une start-up spécialisée dans les médias en tant que Content Manager. Mon travail comportait de nombreuses tâches techniques et notamment le sous-titrage de diverses vidéos institutionnelles.

Je peux donc intégrer vos sous-titres à vos vidéos de deux manières : soit en les incrustant sur la vidéo, soit en vous livrant un fichier SRT à part si vous souhaitez des sous-titres dynamiques (cela permet, avec certains players, de regarder la vidéo avec ou sans sous-titres).

Pour 5 euros je m'engage à sous-titrer vos vidéos de moins de 3 minutes avec rigueur et professionnalisme.

IMPORTANT :

N'hésitez pas à me contactez si vous aviez des besoins spécifiques qui ne sont pas dans les options ci-dessous.

OPTION DE BASE A 5 EUROS : Sous-titrage d'une vidéo de moins de 3 minutes (le texte des sous-titres est fourni par le client).

OPTION 1 (15 euros) : Traduction ou retranscription du texte ET sous-titrage d'une vidéo de moins de 3 minutes.

OPTION 2 (15 euros): Sous-titrage d'une vidéo de 3 à 8 minutes (le texte des sous-titres est fourni par le client).

OPTION 3 (25 euros) : Traduction ou retranscrition du texte ET sous-titrage d'une vidéo de 3 à 8 minutes.

OPTION 4 (25 euros): Sous-titrage d'une vidéo de 8 à 15 minutes (le texte des sous-titres est fourni par le client).

OPTION 5 ( 40 euros) : Traduction ou retranscrition du texte ET sous-titrage d'une vidéo de 3 à 8 minutes.

OPTION 6 (40 euros) : Sous-titrage d'une vidéo de 15 à 25 minutes (le texte des sous-titres est fourni par le client).

2 avis positifs
0 avis négatif
V
Valandra thumbup
Bon travail, rapide et avec un contact clair et cordial je recommande
M
MervinB thumbup
travail rapide et personne à l'écoute. Merci Madeleine !
M
Réponse du vendeur
Merci beaucoup !