Name: dupliquer votre site dans la langue de votre choix (migrer et traduire)
Brand: Yoann_Webemize
SKU: S429273
Availability: OnlineOnly

Sold by Yoann_Webemize Professional 0 sales

// Nous allons copier et traduire en entier votre site sur un autre nom de domaine séparé. //

Vous possédez un site vitrine ou une boutique en ligne et souhaitez le dupliquer dans une autre langue ?

On s'en occupe pour vous !

Exemple : vous possédez maboutique.fr et souhaitez copier exactement le même site pour le marché Italien ?

Vous aurez donc une boutique identique mais traduite sur maboutique.it

//////////////// Pourquoi faire appel à nous ?

Vous avez pu le constater,

les solutions offertes par les plugins (sur wordpress par exemple) sont certes très puissantes lorsqu'il s'agit d'ajouter un drapeau pour changer de langue automatiquement,

mais les fonctionnalités sont limitées (voir inexistantes) lorsqu'il s'agit de déployer le site sur un nom de domaine séparé.

Pourquoi ? Eh bien parce que les traductions automatiques via les plugins stockent les données dans des tables séparées, et permettent UNIQUEMENT de switcher d'une langue à l'autre via un bouton et envoie l'internaute dans des sous-répertoires.

Vous obtenez ceci ... maboutique.fr/it/, maboutique.fr/es/

Alors que vous souhaitez obtenir cela : maboutique.it et maboutique.es (bien plus optimal d'un point de vue référencement)

C'est ICI que nous intervenons !

//////////////// Services et Options
Offre de base : migration + traduction intégrale de votre site de 50 pages maximum dans la langue de votre choix

*Nous utilisons l'api de Deepl ou Openai pour traduire automatiquement les contenus textuels. Il nous faudra donc une clé d'api valide de l'une ou l'autre solution pour pouvoir mener à bien votre projet.
Si vous souhaitez limiter vos coûts de traduction, nous vous recommandons d'utiliser Openai.

- Option 1: votre site comprend entre 50 et 100 pages
- Option 2: votre site comprend entre 100 et 150 pages
- Option 3: votre site comprend entre 150 et 300 pages
- Option 4: votre site comprend entre 300 et 500 pages
- Option 5: votre site comprend entre 500 et 1000 pages
- Option 6: votre site comprend entre 1000 et 2000 pages
- Option 7: implémentation des balises HREFLANG avec correspondances des urls inter-pays (les attributs hreflang ne sont pas obligatoires mais vivement recommandés par Google d'un point de vue SEO car ils permettent aux robots d'exploration de comprendre le lien entre les différentes versions de votre site).

Votre site comprend plus de 2000 pages ? Contactez-nous par message pour convenir d'une option sur-mesure.

ATTENTION !!
CMS acceptés : Wordpress uniquement pour le moment
Si vous souhaitez transférer votre site de Shopify, Prestashop, Joomla, Wix vers une installation Wordpress en dur sur votre propre hébergeur, je vous invite à consulter le service adéquat dans notre page de profil.

A très bientôt.

Je vais dupliquer votre site dans la langue de votre choix (migrer et traduire)

Basic service pour €40.00 5 days
€40.00

Extra options

Site entre 50 et 100 pages No extra time
Site entre 100 et 150 pages No extra time
Site entre 150 et 300 pages 1 extra day
Site entre 300 et 500 pages 2 extra days
Site entre 500 et 1000 pages 3 extra days
Site entre 1000 et 2000 pages 4 extra days
implémentation des balises HREFLANG 1 extra day
Eligible for Hiscox insurance You can insure your order during payment

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

Order
your preferred service
from one of our sellers
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish
Sellers only get paid
once you have validated the delivery

About the seller

Yoann_Webemize 2 mai 2024

“Webemize est une agence Wordpress 360° proposant des services pour toute la durée de vie d'un site web.

Notre équipe est composée de rédacteurs Français expérimentés et passionnés par l'écriture ainsi que de développeurs aguerris.

Avec plus de 300 sites gérés dans divers domaines (blogs, sites vitrines, boutiques e-commerce, hotellerie, restauration, comparateur de prix, guides d'achat...) actuellement au sein de mon parc de sites web, nous vous proposons nos services de rédaction, création, gestion, sauvegarde, migration et restauration de sites web.

N'étant pas vraiment adepte des longues introductions, voici une liste des services proposés ou qui seront proposés à l'avenir:

- Rédaction web : articles / fiches produits / Guides d'achat
- Création de sites (blogs, boutiques e-commerce, sites vitrine)
- Gestion / administration
- Automatisation Web
- Sauvegarde / restauration
- Migration complète
- Mise en place d'une stratégie SEO

Contactez-moi pour toutes demandes personnalisées.
Je réponds dans la journée !

Yoann”