AmaTranslation

Dernière connexion : 24 janv. 2021
Contacter

Hello!
Je m'appelle Amandine, j'ai 27 ans. Je suis passionnée par l'apprentissage des langues étrangères et de voyages depuis mon adolescence. C'est pourquoi je me suis orientée vers des études de langues ( anglais, japonais) et de traduction dont je suis diplômée.

La traduction est le métier que j'ai toujours envisagé. En effet, la traduction me passionne. Elle me fait voyager à travers ses textes touristiques, elle m'instruit, m'informe et me fait réfléchir. Elle me fait également découvrir des histoires. Je me souviens d'un stage de traduction au cours de mes études où j'ai eu l'opportunité de traduire deux petits livres de jeunesse du japonais vers le français. L'un des deux livres était en rapport avec la catastrophe nucléaire à Fukushima au nord du Japon. Triste et beau à la fois.

J'ai eu l'opportunité de faire un voyage à Londres d'une semaine fin 2019. J'ai également visité Berlin étant plus jeune. J'étais censée faire un voyage d'un mois au Japon fin avril. Malheureusement le Covid19 en a décidé autrement.

Je suis à l'écoute, sérieuse et motivée.

Statistiques

  • Avis positif 0
  • Avis négatif 0
  • Temps de réponse moy.
  • Taux de prise en charge
  • Taux de complétion
  • Respect des délais
  • Commande en cours 0
  • Vente au total 0
  • Vendeur depuis Oct. 2020

Ce vendeur n'a actuellement aucun microservice en ligne.