Je viens d'obtenir mon diplôme de Langues Etrangères Appliquées (Anglais/Espagnol/Portugais) à l'université de Pau et des Pays de l'Adour. Mon niveau de portugais est B1 et je suis bilingue en anglais et espagnol (C2). Je suis spécialisée en Traduction et Interprétation dans ces deux langues. Dans mon cursus j'ai également assisté à de nombreux cours d'informatique qui me permettent aujourd'hui de maitriser plusieurs logiciels (Word, Excel, Powerpoint, Photoshop, etc) et de travailler efficacement. L'année dernière j'ai vécu six mois à Sheffield, en Angleterre, dans le cadre d'erasmus, ce qui m'a énormément aidé à atteindre ce niveau de langue. Vivant à la frontière de l'Espagne, je voyage aussi très souvent dans la péninsule ibérique. Mes voyages m'apportent une grande connaissance culturelle des deux pays, ce qui sera un atout pour me permettre de mieux comprendre les textes dans la langue source (anglais ou espagnol). Je vous propose mes services pour traduire vos documents de l'anglais vers le français, ou du français vers l'anglais (et de même en espagnol). Je peux traduire tous types de documents, articles de presse, romans, contrats, sous-titres, etc. Je peux également effectuer de la relecture et correction de documents.