Protraduction

Dernière connexion : 1 oct. 2020

Obtenez une traduction de qualité !

Vous gérez une boutique de e-commerce et vous souhaitez atteindre une clientèle hispanophone ? Ou peut-être avez-vous besoin d'aide sur la traduction d'un document professionnel ou scolaire ? Ou encore, vous avez rédigé une nouvelle en français et vous aimeriez la publier en auto-édition à destination d'un plus large public ?

Le problème, c'est que la langue de Cervantes n'est pas vraiment votre fort. Vous pourriez être tenté de passer par un traducteur automatique, mais vous seriez perdant, car ces outils de traduction restent des robots qui n'ont que faire de vous rendre un texte truffé de fautes. Rien ne vaut l’œil avisé d'un traducteur qui ne laissera rien passer et qui se chargera de vos traductions en espagnol !

Traductrice et enseignante d'espagnol diplômée, j’exerce aujourd'hui en tant qu’indépendante. Je propose des prestations de traduction depuis l’espagnol vers le français et depuis le français vers l'espagnol. Je suis bilingue et en possession du diplôme DELE niveau C2. J'ai vécu 10 ans en Espagne où j'ai exercé en tant que professeure de français langue étrangère et j'ai voyagé plusieurs fois en Amérique Latine, la culture hispanique m'est donc d'autant plus familière (facilitant la perfection de certaines traductions).

Articles-- documents marketing – romans --documents techniques – documents universitaires – sites web – sous-titres – newsletters – manuels utilisateur – descriptifs produit – brochures commerciales – scénarios -- communiqués de presse – logiciels – emails – rapports – présentations – catalogues – notices produits –lettres etc.

Statistiques

  • Avis positif 0
  • Avis négatif 0
  • Temps de réponse moy.
  • Taux de prise en charge
  • Taux de complétion
  • Respect des délais
  • Commande en cours 0
  • Vente au total 0
  • Vendeur depuis Oct. 2020

Ce vendeur n'a actuellement aucun microservice en ligne.