Je vais sous-titrer votre vidéo

5.0 (5)

5 sales

Sold by CarlaM 5 total sales

MON SERVICE

Pour 5 euros, je vous propose de sous-titrer votre vidéo pour une durée de 5 minutes maximum. Je sous-titre vos vidéos dans trois cas de figure :

- Vous avez une vidéo en anglais et vous voulez des sous-titres en français.
- Vous avez une vidéo en français et vous voulez des sous-titres en français.
- Vous voulez des sous-titres en anglais ou dans une autre langue mais vous pouvez me fournir le texte à utiliser pour les sous-titres.

Dans l'offre de base, j'inclus également les retouches que vous pourrez demander.

Pour 5 euros de plus seulement, je peux styliser vos sous-titres selon vos envies : vous choisissez la police d'écriture, la couleur de l'écriture, la couleur du contour de l'écriture, un effet...

EXEMPLES DE VIDÉO

une vidéo Youtube, Facebook, un court-métrage, un film, une interview, une publicité, un clip musical, un karaoké...

LES AVANTAGES DE MON SERVICE

En sous-titrant votre vidéo, vous donnez plus de visibilité à celle-ci et vous la rendez accessible aux étrangers ou aux malentendants par exemple. De manière générale, une vidéo sous-titrée reste plus consultée que les autres.

COMMENT JE PROCÈDE ?

J’incruste (de manière définitive) les sous-titres sur votre vidéo ou bien j'utilise l'outil mis à disposition par Youtube pour sous-titrer votre vidéo.

MES GARANTIES

- Un sous-titrage sans fautes (d'orthographe, de grammaire, de syntaxe).
- Des retouches supplémentaires.

Je vais sous-titrer votre vidéo

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

Buyer reviews

Rating

5.0 (5)

IsmailBouheddadj
Basic order

Hyper vif, bon travail.

baptistefouquart
Custom order

Carla est super professionnel, réactive et fournit un travail de super qualité... Ce qui me donne envie de travailler avec elle sur le long terme ! Je recommande 👍

anthonysudfrance
Basic order

Super boulot,carla.? une référence mondiale dans sont domaine.

CarlaM

Ha ha merci Anthony !

About the seller

CarlaM 22 oct. 2022

“Bonjour !
Je suis actuellement étudiante en prépa littéraire. Pendant mes études, j'ai aussi été formée au montage vidéo, à l'écriture d'un scénario et la conception d'un film ou d'un court-métrage. À mes heures perdues, je m'amuse à corriger des fanfictions ou encore à sous-titrer des vidéos Youtube. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou si vous voulez qu'on discute de votre projet !”

  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 5
  • Seller since Apr 2024
Learn more