Je vais ajouter des sous-titres à votre vidéo pour 5 €

--> Vous souhaitez ajouter des sous-titres à une vidéo ?
Je m'en occupe. Ainsi votre vidéo gagnera en visibilité, sera mieux référencée et touchera un plus large public. Dorénavant votre vidéo sera accessible aux personnes malentendantes. Aussi, les sous-titres sont un moyen efficace de capter l'attention de votre audience. Sur les réseaux sociaux par exemple, où le son est souvent désactivé par les utilisateurs.

--> Vous avez une vidéo en anglais ?
Je m'occupe de sa traduction de l'anglais vers le français.

--> Vous souhaitez diffuser votre vidéo sur les réseaux sociaux mais celle-ci n'est pas adaptée au format mobile ?
Je redimensionnerai votre vidéo. En fonction de votre vidéo, possibilité d'ajouter une bande supérieure (pour le titre) et une bande inférieure (pour les sous-titres). Voir l'image de présentation plus haut.

--> Comment ça marche ?

Deux méthodes pour intégrer les sous-titres :
. Choix 1 : incrustation permanente des sous-titres à votre vidéo. Dans ce cas, possibilité d'ajouter un titre, de choisir la police, la taille, la disposition, le fond, la couleur.
. Choix 2 : je vous fournis un fichier de sous-titre (fichier SRT) compatible avec votre lecteur vidéo et les plateformes Youtube, Facebook...
Votre vidéo est en anglais ? Alors, je m'occupe de sa traduction. Je vous propose uniquement la traduction de l'anglais vers le français.
En option : adaptation de votre vidéo au format mobile (pour diffuser sur les réseaux sociaux). Voir l'image de présentation plus haut. Dans ce cas, tous les éléments seront inscrustés de manière permanente à votre vidéo.

--> Tarifs sur mesure :

Offre de base à 5 euros : j'ajoute des sous-titres (incrustation ou fichier sous-titres à part) et un titre (si besoin) à votre vidéo d'une durée de moins de 5 minutes.
Pour une vidéo d'une durée de plus de 5 minutes, veuillez choisir une option plus bas.
En option (5 euros de plus) : j'adapte votre vidéo au format mobile (Facebook et Instagram). Voir l'image de présentation plus haut.

--> Surtout n'hésitez pas à me contacter pour toute précision, question ou demande complémentaire.

À très bientôt !

Options supplémentaires

Prix H.T. + 0,25 € et 5 % de frais peuvent être
imputés par nos partenaires bancaires.
17 avis positifs
0 avis négatif
Super job !
D
Sous-titrages effectués très rapidement et sans jamais aucune faute.
D
Très réactif, les commandes sont toujours très bien réalisées.
D
Encore un travail de qualité et livré très rapidement !
F
Travail impeccable sans besoin de retouches supplémentaires. Bon travail !
D
Encore une commande très bien réalisée.
Réponse du vendeur
Merci pour vos commandes, au plaisir de répondre à vos attentes. À très bientôt.
D
Excellent travail.
D
Encore un travail livré rapidement et très bien fait. :)
D
Comme d'habitude la commande a été très bien effectuée et livrée rapidement. Merci :)
D
Comme d'habitude la commande a été très bien effectuée et livrée rapidement. Merci :)

Autres microservices de ce vendeur

Microservices relatifs