Je vais traduire depuis le français vers le polonais et vice versa - 250 mots
5.0 (73)
96 sales
Sold by Pawel 96 total sales
De nationalité polonaise , linguiste de formation (Université de Silésie et Université Jagelonienne de Cracovie) je vous propose de réaliser vos traductions du français vers ma langue natale, le polonais.
Longtemps interprète et traducteur dans le domaine de l'hôtellerie de luxe, j'ai été amené à travailler quotidiennement en français/anglais/espagnol/polonais, je suis aujourd'hui traducteur indépendant.
Amoureux des mots, je réalise toutes les traductions manuellement (sans logiciel de traduction) et m'attache à réaliser une traduction professionnelle et pointilleuse, respectueuse du contexte et du registre de langue utilisé.
N'hésitez pas à me contacter, je suis prêt à répondre à toutes vos questions!
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
Buyer reviews
Rating
5.0 (73)
Pro et rapide
Le fichier demandé n'était pas évident à traduire pour des questions de présentation mais Pawel a répondu à toutes mes attentes. Je ferai appel à lui pour de futurs projets.
Parfait !
About the seller
Pawel 22 mars 2024
“Multilingue (polonais /français/espagnol/anglais), de formation linguistique (Université de Silésie, Katowice et Université Jagiellonienne, Cracovie), de langue natale polonaise, je vous propose de traduire vos textes vers ma langue natale le polonais.
Interprète et traducteur dans le domaine de l'hôtellerie, j'ai été amené à travailler quotidiennement en Français/Anglais/Espagnol/Polonais, je suis aujourd'hui traducteur indépendant.”
- Average response time —
- Orders in progress 0
- Sales in total 96
- Seller since Apr 2020