Je vais traduire 250 mots de l’anglais vers le français
0 sales
Sold by Steph_service 0 sales
Vous avez l'ambition de toucher un public plus large ?
Vous avez du contenu en langue anglaise que vous aimeriez obtenir en version française. Il peut s’agir de courrier, d’articles, de cartes de menus, d’un e-book, etc...
En tant que traducteur anglais - français, je peux vous proposer une prestation professionnelle, avec une traduction effectuée à la main, sans mot à mot. Il est essentiel, en effet, que cette traduction conserve son sens originel, mais il faut également qu’elle ait une cosonnance française.
Pour cela, je considère avec la plus grande attention le contexte du document. J’adapte ensuite les expressions anglaises avec leur équivalent français. Ainsi, l’ensemble du texte va pouvoir conserver la pertinence de celui d’origine.
Pour seulement 5€, vous avez la possibilité d’obtenir la traduction d’un document de 250 mots, ce qui vous permet de vous rendre compte de la qualité du travail que je peux vous fournir. Vous avez accès à une prestation professionnelle, sans intermédiaire, avec un tarif compétitif.
Si vous voulez aller plus loin avec moi, vous avez la possibilité d’accéder à toute une série d’options, et trouver celle qui sera la mieux adaptée à vos besoins.
Je m’engage à vous fournir un travail soigné et de qualité, je mets un point d’honneur à respecter les règles d’orthographe et de grammaire. Celui-ci sera au format word, pdf ou odt, selon votre convenance.
Si vous rencontrez un quelconque problème lors de la réception de la traduction, je suis à votre écoute pour effectuer les retouches qui vous sembleraient nécessaires. Il est primordial pour moi de vous fournir un travail de qualité.
« Me concernant »
Passionné par les langues, je participe actuellement à la traduction d'articles pour le site internet de la communauté Global Voices.
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
Steph_service 17 sept. 2021
“Bonjour, je suis Stéphane, je vous propose de réaliser la traduction de vos écrits de l'anglais vers le français.”
- Average response time —
- Orders in progress 0
- Sales in total 0
- Seller since May 2022