Je vais être votre traductrice professionnelle français - anglais (100% bilingue)

5.0 (1)

1 sale

Sold by elodieduval 1 total sale

TRADUIRE, POUR QUOI FAIRE ?

Vous voudriez traduire votre eBook à succès en un anglais professionnel et fluide pour toucher une audience internationale ? Ou bien traduire en français un eBook anglophone, pour en faire profiter vos clients français ?

Cette même stratégie s'applique aussi pour la rédaction de vos articles. Le marché anglo-saxon regorge de contenus et d'auteurs en or, alors pourquoi ne pas traduire leurs articles et interviews pour en faire profiter vos lecteurs francophones ?

Vous avez un business eCommerce du tonnerre sur le marché français, et souhaiteriez-vous vous expandre sur un marché bien plus large ? Vous souhaitez offrir des pages produits dans un anglais séduisant et convaincant à vos futurs prospects, alors vous êtes au bon endroit.

Bref, comme vous le savez, notre monde se globalise de plus en plus. C'est le bon moment pour en tirer le plus de profit possible. Le mieux dans l'histoire, c'est que vous pouvez en profiter, sans connaissances assidues de l'anglais, et pour seulement 5€, avec l'aide d'une traductrice professionnelle et diplômée !


---------------- MON PARCOURS --------------------

Je suis une étudiante ingénieure dans une école de renom. Je suis bilingue depuis de nombreuses années, après avoir été élevée par des parents bilingues, j'ai voyagé à travers le monde avec eux, j’ai reçu des cours par de grands universitaires de littérature anglaise et j’ai finalement été diplômée du TOEFL avec une note jugée excellente de 100/120.

Mon projet initial était de partir étudier l'informatique à Londres, mais malgré avoir été reçue par plusieurs grandes universités londoniennes, j'ai décidé de poursuivre mes études à l'INSA de Toulouse pour être proche de ma famille.

Je suis maintenant présidente de l'association humanitaire de cette école, et j'échange chaque semaine avec plusieurs partenaires internationaux. Cela m'a vraiment appris à adapter mon discours en fonction des différences culturelles, me permettant de développer un anglais bien plus diversifié.

Je suis maintenant FreeLance sur 5euros.com dans le but de financer mon projet entrepreneurial.


--------------- FONCTIONNEMENT--------------

Contrairement à certains traducteurs, j'accepte tous les types de textes : scientifiques, historiques, philosophiques ...

Il vous suffit de m'envoyer votre texte sous word/office si c'est possible, et je vous rendrai dans les délais, la traduction dans ce même fichier.

Je respecte minutieusement les délais, et je suis à l'écoute pendant la traduction pour toute demande spécifique.


-------------------- OFFRES ET OPTIONS -------------------

Pour 5€, je traduirai votre texte allant jusqu'à 300 mots.
Pour 10€, je traduirai votre texte allant jusqu'à 500 mots.
Pour 15€, je traduirai votre texte allant jusqu'à 750 mots.
Pour 20€, je traduirai votre texte allant jusqu'à 1000 mots.
Pour 30€, je traduirai votre texte allant jusqu'à 1500 mots.
Pour 40€, je traduirai votre texte allant jusqu'à 2000 mots.
Pour 50€, je traduirai votre texte allant jusqu'à 2500 mots.

Si vous souhaitez faire traduire un texte plus long, je vous invite à passer plusieurs fois commande, pour atteindre le nombre de mots nécessaires.

Je vais être votre traductrice professionnelle français - anglais (100% bilingue)

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

Buyer reviews

Rating

5.0 (1)

Ali_Douiri
Custom order

Excellent travail Elodie 👏 Très satisfait de la traduction que je vous ai demandé. Je vous remercie pour votre travail et surtout pour votre professionnalisme. Je la recommande vivement.

elodieduval

Merci beaucoup Ali, ce fut un grand plaisir de réaliser cette mission pour toi. Bonne continuation ! ;)

About the seller

elodieduval 15 févr. 2022

“Enchantée, je suis une étudiante en école d'ingénieur (INSA) depuis longtemps investie à l'international ainsi que dans le monde associatif. C'est avec plaisir et passion que je vous aiderai à mener à bien vos projets.

Présidente d'association à portée internationale, je serais parfaitement en mesure d'effectuer vos traductions, créer votre site Internet ou encore élaborer votre identité visuelle sur les réseaux sociaux.
C'est aussi l'occasion pour moi de partager les connaissances et compétences que j'ai pu acquérir au cours de mon expérience.

Ma formation d'ingénieur m'a aussi permise d'acquérir de nombreuses compétences informatiques que je pourrais mettre à profit pour le bien de votre activité.

Commandez en toute confiance.

PS: n'hésitez pas à le contacter pour la moindre question, ou demande spécifique.

Elodie, une jeune ingénieure avec un peu trop d'énergie et de créativité à partager.”

  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sale in total 1
  • Seller since Jan 2020
Learn more