Je vais ajouter des sous-titres à vos vidéos professionnellement pour 5 €

Pas d'avis
0 vente

Vous avez un souci de traduction de film long métrage, court métrage ou série?
Vous voulez avoir la traduction parfaite de vos films documentaires?
Plus de soucis à vous faire, Je vais ajouter de sous-titre à vos vidéos de 10 minutes pour 5€.

Je traduis de l’anglais en français et du français en anglais pour 5 minutes à 5€
J'ai passé 3 ans au Ghana pour mes études où j'ai appris à parler et à écrire correctement l'anglais. Le français étant la langue principale de mon pays.

De nos jours le sous-titrage prend de la place pour permettre à plusieurs personnes de langues différentes de pouvoir suivre une même vidéo et de la comprendre sans passer par le doublage de voix en studio. Ce qui revient plus coûteux. D'où l'importance de sous-titrer les vidéos.

Que vous soyez vidéaste et que vous souhaitez mettre vos vidéos sur Facebook, YouTube, Viméo, sur le net, en partage local entre amis ou même en lecture privée sur votre ordinateur ou encore sur votre écran tv.

Je vous fais un sous-titrage de qualité irréprochable et en un temps très court.
Je vous fais la retranscription de votre vidéo, la traduction et je vous mets à disposition des fichiers de sous-titre SSA, SRT compatible YouTube, Facebook, Viméo et VLC.

Je fais l’incrustation de vos sous-titres directement sur la vidéo. Dans ce cas, je vous suggère de m’envoyer la vidéo par Wetransfer. Attention ! C’est gratuit pour une capacité de 2Go. Au-delà, vous allez devoir vous abonner.

Sous-titrage
Une vidéo de 10 minutes à 5€
Une vidéo de 10-15 minutes à 10€
Une vidéo de 15-20 minutes à 15€ et ainsi de suite.

Retranscription

5 minutes à 5€
10 minutes à 10€ et ainsi de suite.

Traduction anglais-français / français-anglais

5 minutes à 5€
10 minutes à 10€ et ainsi de suite.

NB: Pas de possibilité de modification sauf si l'erreur vient de moi.

1

Commandez le
microservice de votre choix
à l’un de nos vendeurs

2

Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité

3

Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison

Microservices relatifs