Je vais traduire vos textes de l'espagnol au français
0 sales
Sold by RomanePRAT Professional 0 sales
Grande passionnée de voyage et fascinée par l'Amérique Latine, j'ai parcouru plusieurs pays de la région (Guatemala, Cuba...) et finalement décidé de m'installer au Mexique après avoir obtenu mon Master en sciences sociales.
Je prépare actuellement des recherches en sociologie sur la région du Chiapas (Mexique) et suis donc habituée à jongler quotidiennement entre le français et l'espagnol, à l'écrit comme à l'oral.
J'ai ainsi pu acquérir un solide niveau d'espagnol, qui, couplé à mon attrait de toujours pour l'écriture et la langue française, me permet de réaliser des traductions professionnelles.
Je vous propose ainsi une traduction de textes (académiques, presse, e-mails, sous-titres, documents officiels...) sur la base de 600 mots pour 5 euros.
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
RomanePRAT 6 mars 2020
“Ma formation en sciences sociales, pluridisciplinaire, m'a appris à jongler entre plusieurs domaines en développant mes aptitudes pour l'analyse, la lecture et l'écriture.
Je saurai mettre ces compétences au service de vos travaux de rédaction, retranscription, notes de synthèse, relecture, correction...
Passionnée de voyages, je suis partie un an en Amérique centrale après mes études. Cela m'a permis de consolider ma maîtrise de l'espagnol et je suis maintenant à même de réaliser des traductions professionnelles. J'en effectue à titre personnel pour des associations de solidarité avec le Chiapas, au Mexique.
Je m'emploierai à être réactive pour répondre au mieux à vos attentes et dans les meilleurs délais.”
- Professional seller
- Average response time —
- Orders in progress 0
- Sales in total 0
- Seller since Feb 2020