Je vais traduire votre CV ou lettre de motivation en anglais
5.0 (9)
10 sales
Sold by Iris_Madeline 15 total sales
Lorsque vous recherchez un stage ou un emploi à l’étranger, votre CV est primordial : il est votre seule présentation à de potentiels employeurs. C’est le sésame qui vous ouvrira les portes dont vous rêvez. Malheureusement, si votre CV est maladroitement traduit, pas aux normes internationales, et ses équivalences approximatives…Et bien, il se peut que votre recherche prenne bien plus longtemps qu’elle ne le devrait, ou même qu’elle n’aboutisse pas. C’est pour ça que je vous propose des services professionnels de relecture, correction et traduction, pour vos CVs et lettres de motivation rédigés en anglais.
Ce service s’adresse à vous si vous souhaitez une traduction complète de votre CV et/ou lettre de motivation. C’est tout simple !
Vous m’envoyez les documents que vous souhaitez traduire, avec si vous le souhaitez des précisions sur vos objectifs et envies.
Je traduis vos documents en un anglais parfait aux normes professionnelles.
Et surtout, je respecte votre voix et votre personnalité !
___________________
Ce qui est inclus dans le service de traduction :
Traduction personnalisée par rapport à votre personnalité et objectifs
Traduction de vos qualifications pour le pays et secteur adaptés
Prose claire, concise et élégante
Service express en moins de 48h dès réception du payement
Document expliquant les faux-pas de formatage à éviter absolument
___________________
1 document (CV ou LM) = 5€
2 documents (CV et LM) = 10€
Pourquoi moi ? Car je suis qualifiée et à votre écoute !
Mes qualifications :
- Je suis bilingue français/anglais.
- J'ai effectué l'intégralité de mes études à l'université McGill, université anglophone.
- Et surtout, j'ai travaillé en tant que traductrice pour une entreprise de traduction professionnelle.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez plus de questions !
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
Buyer reviews
Rating
5.0 (9)
Bonjour. Je vous recommande Iris_Madeline, un travail rapide en mois de 24h alors que c'était une urgence. Je suis satisfait du travail de Iris_Madeline. Un grand merci pour sa rapidité.
Merci beaucoup Freddy, c'était un plaisir ! Bonne chance pour le poste, je croise les doigts pour vous !
rapide
Merci beaucoup, je vous souhaite une très bonne continuation !
C'est parfait comme d'habitude.
Merci beaucoup !
About the seller
Iris_Madeline 13 juil. 2020
“Bonjour ! Je m'appelle Iris et je vous propose mes services de traduction français-anglais et anglais-français, pour tous secteurs, marchés et audiences.
Je n'effectue que du travail dont je suis fière. Ainsi vous pouvez être assurés que vos traductions, en plus d'être parfaitement rédigées, démontreront d'une maîtrise naturelle de l'anglais, d'une prose claire et concise, et seront en somme des produits de qualité.
Forte de ma longue expérience professionnelle à l'étranger, je me spécialise également en traduction de CVs et lettres de motivation pour vous assister dans votre recherche de stage à l'étranger ou votre projet d'expatriation. Enfin, je suis aussi spécialisée en traduction universitaires, notamment dans le champ des sciences humaines et sociales.
N'hésitez pas à me contacter, je me ferais un plaisir de répondre à vos questions !”
- Average response time —
- Orders in progress 0
- Sales in total 15
- Seller since Apr 2020