Je vais traduire vos documents français/anglais de 500 mots

0 sales

Sold by GiorgioPazzin 0 sales

Ta traduction de texte manque-elle parfois de relief ou perd-elle tout simplement son sens?

As-tu parfois des difficultés à faire comprendre ton texte par un public anglophone?

Mon objectif premier est de garder la cohérence du texte original. Je propose des traductions de textes de tous types en m’engageant à respecter les délais convenus et répondre à vos attentes.

Avec plus de 5ans d'expérience dans un milieu entrepreneurial bilingue (TOEIC) et d'expériences à l'international (Afrique du Sud, Canda etc.) je peux t'aider à traduire tes textes Anglais/Français et Français/ Anglais)

Je t'aiderai à traiter par exemples:

• documents professionnels,
• commerciaux,
• compte-rendus d’assemblées générales,
• outils marketing (plaquettes d'entreprises, diaporamas, sites web…),
• écrits culturels (scénarios, scripts, sous-titres...)
• rapport scientifique ou technique
• fichier excel
• notice d’utilisation etc.
• relecture (proofreading)
• CV, Lettre de motivation

N'hésite pas à me contacter afin d'identifier tes besoins et de convenir ensemble des objectifs à remplir. Dans l'attente de pouvoir répondre à tes demandes.

See you soon,

-The Mnemonist-

NOTE IMPORTANTE : Je ne suis pas assermenté pour rédiger des documents administratifs ou juridiques de jure. Le texte traduit sera rendu sous format texte simple (.doc, .docx, .txt + .pdf). Si possible, le format de page envoyé sera gardé.

Je vais traduire vos documents français/anglais de 500 mots

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

GiorgioPazzin 31 juil. 2020

“Traducteur à mes heures perdues j'ai décidé de mettre mes connaissances linguistiques à votre service. Le plus important pour moi est de vous porter satisfaction, n'hésitez pas à me contacter afin d'identifier vos besoins et de convenir ensemble des objectifs à remplir.

NOTE IMPORTANTE : Je ne suis pas assermenté pour la traduction de documents administratifs ou juridiques de jure.”

  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 0
  • Seller since May 2022
Learn more