Je vais traduire un texte spécialisé auto/moto

Bonjour à tous !

Je vous propose le service suivant qui consiste à traduire 500 mots en moins de 24 heures d'un texte spécialisé auto/moto et mécanique auto/moto.

Il s'agit d'une traduction manuelle et réfléchie (adaptation du texte s’il n'existe pas de traduction mots à mots).

Pas d'utilisation de traducteur informatique en raison de leur faible fiabilité et parce qu'ils ne sont pas adaptés à une traduction technique et spécifique : par exemple, pour google traduction, "alimentation" (alimentation moteur) = "food" (alimentation comestible) ...

N'hésitez pas, je suis étudiant dans le milieu automobile ainsi qu'un grand passionné qui a fait ses armes sur les forums de performance automobile américains.

A bientôt !