Je vais faire une traduction professionnelle français-espagnol
5.0 (2)
2 sales
Sold by PaulaC 2 total sales
Je suis journaliste et traductrice, et j'ai récemment créé ma propre entreprise de traduction et d'enseignement d'anglais et d'espagnol en France. J'ai publié des centaines d'articles dans les principaux journaux de langue espagnole tels que El Tiempo et El País. Née en Colombie, je vis en France depuis deux ans.
Traduction à la main. Grâce à mes études en journalisme, je connais et maîtrise très bien ma langue maternelle, l'espagnol. De plus, grâce à mes années vécues en France, je comprends parfaitement la langue française, ce qui permet à mes traductions d'être aussi précises que possible. Je propose des traductions personnalisées, qui respectent le sens et le contexte du paragraphe sur lequel on travaille.
Je traduis toutes sortes de textes pour lesquels vous avez besoin d'aide ! N'hésitez pas à me contacter ! Qu'il s'agisse d'articles SEO pour le marketing ou de lettres personnelles, je suis prêt à vous aider pour tout ce dont vous avez besoin !
PaulaC.
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
Buyer reviews
Rating
5.0 (2)
Travail rapide et minitieux. Paula a su s'adapter à mon urgence pour me délivrer ma commande avant la fin du délai. Je la recommande pour vos travaux de traduction.
On hésite toujours à passer commande à un prestataire quand il n'y a encore aucun avis sur le service, mais le profil de Paula m'inspirait confiance et j'ai décidé de passer commande. Résultat : Très bon travail, réalisé rapidement et comme il faut, rien à redire c'est parfait, vous pouvez commander sans aucun problème ! :-)
About the seller
PaulaC 4 oct. 2020
“Je suis journaliste et traductrice, ma langue maternelle est l'espagnol, mais je suis amoureuse de la langue française, je vis à Paris.”
- Average response time —
- Orders in progress 0
- Sales in total 2
- Seller since Jul 2020