Je vais enregistrer la Voix-Off de votre projet

0 sales

Sold by thefrenchvoice Professional 0 sales

Professionnelle de la voix enregistrée, avec une expérience scénique internationale ( danse, théâtre et chant), je propose des services de voix-off à travers le monde, pouvant enregistrer aussi en Espagnol.

Une voix modulée selon les besoins – de 7 à 77 ans – naturelle, enthousiaste, douce ou dynamique, tendre et rassurante, chaleureuse ou intimiste, affirmée et appuyée, explicative, promo ou droite, sérieuse ou grave, sophistiquée ou classe...

Bandes Annonces - Pub TV et Internet - Voice-Over - Documentaires - Reportages - Courts métrages - Tutoriels - Audiotel et messageries téléphoniques - Vidéos de formation - Podcast (intro et outro) - Jingles Radio et Webradio - Animés


Partenaire et collaboratrice de Radio Impact.ca


Enregistrement professionnel avec matériel de Studio traité acoustiquement, dont pré ampli UAD TWIN MKII pour l'optimisation du son.

Les tarifs plus élevés que d'autres talents voix-off de la plateforme se justifient par l'expérience artistique, la formation et l'exercice du métier à l'international, avec un souci majeur de qualité et d'écoute client ; des Droits de Diffusion s'appliquent pour les diffusions programmées sur médias payant et non payants

ATTENTION :
ICI NOUS NE FABRIQUONS PAS DE LA VOIX, MAIS METTONS NOS TALENTS ARTISTIQUES, NOSCOMPETENCES TECHNIQUES, notre connaissance du métier ET NOTRE DEVISE - enthousiasme, énergie et sourire - à disposition de vos projets !

DESCRIPTION DU SERVICE

POUR 5 EUROS : Basic : Enregistrement 20 mots , nettoyé – en format Wav ou mp3, à préciser lors de votre commande. Pas de révision. Soyez clairs dans votre demande.

REALISATION EN 48H ou 72H pour projets plus longs.
Enregistrement du Lundi au vendredi, et jusqu'à 72 H les fins de semaine et jours fériés.


Fichier prêt à la diffusion en WAV ou MP3-320


Pour commencer l'enregistrement, il est nécessaire de fournir :
le texte clair et définitif avec toutes les précisions utiles : la nature du produit et le public ciblé, canal de diffusion et temps - énergie, intonation, style. Tout changement de mots ou phrases après la livraison, inclura des frais supplémentaires.
Texte en fichier PDF
Toute correction de script après enregistrement engagera des frais supplémentaires et je n'accepterai pas les corrections qui suivent une traduction automatique.
Je peux corriger un script court pour qu'il colle parfaitement.
Pour les documentaires, reportages et court-métrages, fournir le Time Code correspondant, accolé aux phrases, afin que la synchronisation audio et video soit parfaite. ATTENTION : vérifier que vos textes ne soient pas trop longs afin d'éviter une surchage et donc une fatigue pour l'auditeur , ce qui semble arriver assez souvent. Toute correction ne venant pas d'une erreur de ma part sera facturée.
Vos souhaits en matière de mastering et d'encodage : synchronisation audio et video, ajout d'un bed (musique) fourni par vos soins ou encore par moi-même (libre de droit ou payant).
Le format souhaité : Wav ou MP3

ENREGISTREMENT avec matériel de studio en numérique : IMAC SSD 16Go 7coeurs – Carte son UAD Apollo Twin MKII – Mic V67i – Traitement acoustique mousses et panneaux. Séquenceurs : GarageBand, Reaper, Audacity.

TARIFS :

BASE : 5 Euros pour 20 mots. Wav ou mp3 – Livré Brut, sans effets mais nettoyé.


FORFAIT MIX: Enregistrement Wav ou Mp3 – Nettoyé – Révision offerte si erreur de ma part (prononciation).
60 Euros pour 150 mots (environ 1 Mn d'audio). 70 Euros de 150 à 300 mots. 90 Euros de 300 à 500 mots.. 150 Euros de 500 mots à 1000 mots. Livraison de l'audio seul. C'est à vous de caler le tout.

FORFAIT IN THE BOX : Enregistrement Format Wav ou mp3 ( à spécifier lors de la commande). Synchronisation à votre video, ajustement à une durée précise (utilisation du Time Code) Jusqu'à 1000 mots : + 80 Euros. –
170 Euros de 1000 à 2000 mots.
200 Euros de 2000 à 3000 mots.- Offre : Livré Prêt à diffuser ( droits de diffusion inclus - Une révision offerte - synchro video incluse - ajout de musique inclus -).
De 3000 à 7000 mots : 270 Euros
+ de 8000 mots : acheter une nouvelle commande . Nettoyé. Calage video. Livraison en 72H . Droits de diffusion en sus, selon le canal de diffusion. (voir Options).
Ajout d'une musique fournie par vous-même : offert – Ajout d'un bed/fond musical par mes soins + 40 Euros, inclus l'achat de la musique).

OPTIONS COURANTES

SYNCHRONISATION VIDEO : Synchronisation de l'audio enregistré sur votre video : 15 Euros. Offert pour les projets supérieurs à 1000 mots (FORFAIT IN THE BOX) Vous fournissez un Time Code ? Super ! Cela permettra la synchronisation parfaite en cours d'enregistrement.

TRADUCTION : traduction d'un script de l'Espagnol au Français, optimisé pour l'audio : 5 Euros. Jusqu'à 300 mots. Attention je n'accepte pas les textes type Google automatisés. Français natif. Espagnol Bilingue ayant vécu et dansé durant 15 ans en Espagne à Barcelona (teatro Apolo, teatro Victoria.... teatro La Latina à Madrid en en tournées à travers la péninsule Ibérique, avec des spectacles quotidiens, notamment au sein de la compagnie de revues de Lina Morgan).

DROITS DE DIFFUSION SUR DES MEDIAS PAYANTS pour une durée illimitée : 90 Euros

DROITS DE DIFFUSION SUR DES MEDIAS NON PAYANTS pour une durée illimitée : 35 Euros

ENREGISTREMENTS EN DUPLEX (Direction à distance) : 5 Euros. Via Skype. Me contacter afin de fixer une plage horaire.

ENREGISTREMENT DANS L' AUDIO EXISTANT : (modifications après la livraison initiale) – 20 Euros jusqu' à 3 modifications. Supérieur à 3 modifications : acheter une révision.

REVISION (modification du script APRES la livraison initiale) : 60 Euros

MOTS OU NOMS ETRANGERS, MEDICAUX : prononcer jusqu'à 5 mots (scientifiques compliqués ou non français), selon vos instructions (fournir un mini fichier audio avec la prononciation souhaitée). 20 Euros.

CORRECTION DE SCRIPT : correction de script optimisé pour l'audio ( PAS de scripts traduits automatiquement par une intelligence artificielle). 10 Euros Jusqu'à 100 mots.

ENREGISTREMENT DE PHRASES, MOTS EN FICHIERS MULTIPLES : 5 Euros/1 Fichier – 40 Euros les 10 Fichiers.

MUSIQUE : Ajout et mixage d'un fond sonore (bed/musique libre de droit ou payant) par mes soins : 40 Euros

RE-ENCODAGE ET EXPORTATION AUDIO+ VIDEO : Fournir une vidéo en MP4 combinant la video et l'audio, en sus de l'audio synchronisé. (Option : synchronisation Video : + 80 Euros.

REVISION SUPPLEMENTAIRE / (sauf révision suite à une erreur de prononciation de ma part). Inclus les modifications APRES livraison initiale : 40 Euro l'unité.

-------------------------------------------------------------------------

Je vais enregistrer la Voix-Off de votre projet

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

thefrenchvoice 28 sept. 2020

“Artiste de Scène internationale et de la voix enregistrée, l'essentiel de ma carrière scénique s'est développée en Espagne (danse, théâtre et chant (son).... Aujourd'hui et depuis 3 ans déjà, je prête ma voix en Off et pour le doublage ; aussi la Radio (partenaire et collaboratrice de Radio Impact.ca), mais aussi l'IVR et le corporate, pratiquement l'ensemble des spécialités Voix.”

  • Professional seller
  • Average response time
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 0
  • Seller since Aug 2020