Je vais retranscrire 15mn de vos fichiers vidéo/ audio en format texte
0 sales
Sold by EPPFREE Professional 1 total sale
Avec plus de 6 ans d’expérience au sein de grands instituts d’études, je suis aujourd’hui auto-entrepreneur dans le domaine des études quantitatives et qualitatives.
Ayant largement effectué mes propres retranscriptions d’entretiens, de focus groups, réunions…je mets désormais mes services et mon expertise à votre disposition pour effectuer vos transcriptions.
• La livraison se fait en format Word avec une mise en page classique : pieds de page/ numérotation/ Titres…
• Chaque option comprend 1 aller-retour pour les éventuelles retouches.
• S’il s’agit d’un entretien, je peux repartir du guide afin de thématiser le discours/ les échanges. La question telle qu’écrite dans le guide (gras/ soulignée/ numérotée) suivie de la réponse de l’enquêté.
• Toutes les options sont construites sur la base de 2 intervenants maximum.
Mon offre de base est la suivante :
Retranscription intégrale brute (mot à mot) : selon les mots utilisés par l’acteur/ l’orateur ; sans suppression et reformulation.
Intégration des éléments de contexte : rire/ hésitations/ soufflement/ répétition d’un même mot/ erreur de syntaxe etc.
Résultat : Document final souvent destiné à l’analyse notamment de mises à plat d’entretien dans un objectif d’études.
Offre 2 : Retranscription intégrale épurée
Retranscription intégrale nettoyée des erreurs de syntaxe/ répétitions/ hésitations et autres éléments de contexte.
L’objectif est de mettre en exergue le contenu et le discours dans sa globalité.
Résultat : Il s’agit ici de fluidifier l’échange ou le discours pour en faire un compte rendu écrit.
Option 3 : Retranscription retravaillée/ reformulée
L’objectif est d’obtenir un document de synthèse avec les principaux verbatims. Les reformulations des orateurs sont supprimées pour ne garder que l’idée principale.
Résultat : Convient particulièrement pour les retranscriptions de réunions/ séminaires/ discours d’information.
Option 4 : Synthèse d’audio/ vidéo
Synthèse d’un discours/ entretien/ réunion ou tout autre fichier audio ou vidéo.
Il s’agit ici non plus d’isoler des verbatims mais de retravailler à partir d’un fichier, les thématiques abordées, les grandes idées. L’information est hiérarchisée dans un objectif de synthèse et de support de travail réutilisable.
Résultat : A l’image de la prise de note lorsque l’on est étudiant, les discours longs et complexes nécessitent d’être synthétisés et retravaillés pour clarifier et structurer.
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
EPPFREE 29 mai 2021
“Chargée d’études et de conseils
Indépendante - Freelance
Méthodologie quantitative et qualitative”
- Professional seller
- Average response time —
- Orders in progress 0
- Sale in total 1
- Seller since Aug 2020