Je vais vous aider à gérer la traduction de votre livre en 15 langues avec Babelcube.com

0 sales

Sold by JohnG1 Professional 1,439 total sales Available on ComeUp Direct

JE VAIS VOUS AIDER À TRADUIRE ET À VENDRE VOS LIVRES DANS D'AUTRES LANGUES

Mon livre est terminé !!
Il est déjà en ligne ou en librairie.

Et MAINTENANT ?

Je veux traduire mon livre en plusieurs langues mais ça coûte très cher et je m'y perd parmi toutes les offres.

D'ailleurs, j'ai peur de me faire avoir. Je ne m'y connais pas trop.

Je me suis aussi posé toutes ces questions car lors de la parution de mon 1er livre en 2019, j'étais complètement perdu pour la traduction de mon bouquin.

Je n'avais aucune idée du prix à payer. Entre 300, 600 et 3000 EUR, je ne savais pas quoi choisir. Bref ! La solution c'est Babelcube.com

**QU'EST-CE QUE BABELCUBE.COM EXACTEMENT ?

Babelcube.com est un service en ligne totalement GRATUIT qui met en relation des auteurs de livre et des traducteurs partout dans le monde entier. Ce site est peu connu du public francophone.

  • Le service ne nécessite aucun engagement, aucun abonnement ou formule payante.
  • Coût = 0 EUR.
  • Le traducteur traduit votre livre sans vous demander aucune somme.
  • Une fois votre livre traduit, il est référencé sur des plateformes de vente en ligne. Vous vendez les livres et vous partagez automatiquement les redevances (royalties) avec le traducteur sur chaque exemplaire vendu. Ceci est le modèle économique de la plateforme.
  • Les échanges sont sécurisés dans une interface ergonomique et intuitive

Cependant, référencer son ouvrage, sourcer le bon traducteur, échanger et négocier les contrats de traduction est complexe. Cela demande également du temps, car il faut contacter des traducteurs (1 par jour maximum) pendant quelques jours.
C'est en ce sens que nous allons vous aider de A à Z.
Nous vous accompagnons dans l'utilisation de la plateforme dans l'objectif de vous aider à obtenir la traduction de vos ouvrages en différentes langues.
Nous sommes expérimentés dans l'utilisation de cette plateforme et avons déjà référencé plus d'une cinquantaine de livres. Enfin, nous avons déjà établi des contrats avec différents traducteurs, dans différentes langues via Babelcube.com

Le service pour 5 euros

✅ Création de votre fiche ouvrage sur Babelcube.com (configuration du manuscrit, couverture et méta-données).
✅ Vous recevrez des identifiants + le lien de votre livre à la fin de la commande.
✅ Nous vous expliquons ce que nous faisons et vous recevrez des reporting réguliers dans le but de vous rendre autonome sur la plateforme.

UNE FOIS VOTRE FICHE OUVRAGE CRÉÉE, VOUS POUVEZ ALLER PLUS LOIN

Services Anglais Espagnol Allemand Italien Portugais Finlandais Suédois Hindi Japonais
Création de fiche ouvrage sur Babelcube.com ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Recherche (sourcing) de traducteur pour votre livre pendant 7 jours au rythme d'un traducteur par jour ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Test de traduction sur quelques extraits de votre ouvrage ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Élaboration du contrat de traduction ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Mise en relation avec le traducteur ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

DÉTAILS DE L'ÉTAPE DE CRÉATION DE VOTRE FICHE OUVRAGE SUR BABELCUBE.COM
✅ Analyse rapide de votre manuscrit | vérification des incohérences.
✅ Définition des langues de traduction choisies.
✅ Recueil des informations de bases ; titre | sous-titre | nom de l'auteur `| image de la couverture | description | 2 catégories au choix | mots clés | description.
✅ Comptage du nombre de mots clés de votre livre avec un logiciel.
✅ Comptage du nombre de signes de votre livre avec un logiciel.
✅ Vérification du lien de votre livre sur Amazon (nous n'acceptons pas les livres qui ne sont pas référencés sur Amazon. Désolé).
✅ Vérification de l'url de votre site web si vous en avez un.
✅ Vérification de l'adresse de votre page Facebook si vous en avez une.
✅ Chek numéro de collection, séries ou volume si c'est le cas.
✅ Nous traduirons un extrait de votre livre et nous vous le livrerons. À partir de ce test, vous pourrez choisir de poursuivre ou pas avec nous.
À partir de ces informations, vous voilà fin prêt(e) pour poursuivre l'aventure !

DÉTAILS DES ÉTAPES DE TRADUCTION
✅ Recherche (sourcing) de traducteur pour votre livre pendant 7 jours au rythme d'un traducteur par jour.
✅ Contact et présentation de votre ouvrage au traducteur.
✅ Test de traduction sur quelques extraits de votre ouvrage.
✅ Élaboration d'un contrat de traduction.
✅ Annonce du délai de production.
✅ Validation du contrat.
✅ Le traducteur commence la traduction.
✅ À partir de ce moment là, nous vous mettons en relation.
✅ Et nous pouvons prendre le relai à la fin de la traduction de votre livre.
✅ Votre traduction vous sera livrée au format PDF ou DOC.
Tous ces échanges se font dans une interface sécurisée.

**CHOIX DES LANGUES :
Anglais | Japonais | Hindi | Espagnol | Allemand | Italien | Portugais | Afrikaans Néerlandais | Finlandais | Grec | Irlandais | Norvégien | Suédois | Français

Afin de proposer des délais raisonnables de traduction, votre livre ne doit pas excéder 400 pages.

Si vous avez la moindre question, contactez-moi directement !

Je vais vous aider à gérer la traduction de votre livre en 15 langues avec Babelcube.com

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

JohnG1 2 hours ago

“🔸 Expert Amazon KDP 🔸
☑️ Amazon Advertising ☑️
⭐ Déjà + 1426 clients satisfaits ⭐
👇 Contacte-moi pour tes projets ! 👇

QUI SOMMES-NOUS ?
22 collaborateurs permanents sur un plateau de travail en présentiel.
Et moins d'une 10 d'agents mobilisés pour les appels entrants & sortants

MÉTHODE DE TRAVAIL
Loi de Pareto｜Tim Ferris｜Scrum & Kanban
Au-delà du pognon, l'oseille et la tune, de l'attention, de l'énergie et de la bienveillance ! Chaque lundi en fin d'après-midi, c'est activité physique pour tout les collaborateurs avec le boss !

QUI SUIS-JE ?
John, français, superviseur de la génération 1981 (moi-même) EXPERT de l'outsourcing, externalisation, l'organisation, les process et le suivi qualité. Nous sommes à l'écoute de vos besoins et nous faisons tout pour que vous soyez toujours satisfait ! 🙂”

  • Professional seller
  • Average response time 10 h
  • Orders in progress 22
  • Sales in total 1,439
  • Seller since Oct 2020
Learn more