Je vais faire une excellente traduction manuelle de votre texte français en espagnol

0 sales

Sold by JohanneBassong 1 total sale

Lorsque l'on s'adresse à un public, qu'il s'agisse d'un article de blog, d'un discours, d'une lettre ou d'un livre, il est important d'être compris et la langue ne doit donc pas être un frein au véhicule de l'information.

Assez souvent nous nous tournons vers les logiciels de traduction automatique qui ne rendent malheureusement pas toujours justice au message que nous souhaitons transmettre. Résultat, les textes ne parviennent pas à toucher leurs cibles car le message reste incompris, ce qui est franchement désagréable.

VOUS VOUS RECONNAISSEZ DANS CETTE DESCRIPTION? NE VOUS INQUIÉTEZ PLUS VOUS ÊTES AU BON ENDROIT!!!

## _Bonjour / Buenos Dias_##

J'ai étudié la langue espagnole pendant près de 5ans au lycée et ensuite à l'université, et je suis emmenée à travailler avec des personnes originaires d'Espagne, avec qui je ne parle que cette langue. Par ailleurs, je réalise pour eux des traductions très régulièrement, ce qui m'a permis d'en faire un usage excellent.

Je parle donc très bien la langue espagnole, tout comme le français et l'anglais. Ainsi je fais des traductions manuelles de tous vos textes en français ou en espagnole sans utiliser de logiciels de traduction automatique.

En choisissant ce service, vous avez la garantie;
- D'une traduction d'excellente qualité
- Faite par une traductrice professionnelle et expérimentée
- Une attention particulière à votre SEO
- De conservation de la mise en forme du texte d'origine (polices, gras, italiques, tableaux, émoticônes)
- Une traduction livrée en Word, sauf spécification de votre part
- Avec un total respect de la confidentialité et des délais

Pour 5€, vous obtiendrez: **

* 1 texte de 500 mots traduit en français ou en espagnol.

* Livraison au format Word.

* Une retouche si besoin est.

Les textes que je traduis peuvent couvrir les thématiques suivantes:
► Contrat
► Articles, livres électroniques
► Produit cosmétique
► Campagne emailling
► Blog
► Biographie
► Newsletter
► CV
► Documents personnels et lettres de motivation
► Etc..

► Vous avez des textes plus long?

Aucun problème, dans mes options ci-dessous, vous trouverez le package qui vous convient le mieux.

Si vous avez des doléances particulières, n'hésitez pas à m'en informer je reste à votre disposition.

Je vais faire une excellente traduction manuelle de votre texte français en espagnol

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

JohanneBassong 26 févr. 2024

“Je suis écrivain et co-écrivain de romans publiés sur wattpad depuis bientôt deux ans. Je fais des traductions Français-Espagnol, Français-Anglais, depuis le collège jusqu'à aujourd'hui pour des personnes qui veulent envoyer des correspondances à l'étranger.

Je fais également des corrections de textes de tout genre allant des articles de blogs aux manuscrits de romans, des mémoires et autres textes techniques.

Je propose des services de traduction de texte en français, anglais et espagnole, de correction de texte en français et de rédaction d'articles de blogs et de chapitres de romans dans tous les genres ( amour, passion, désir, new-adult, etc.).”

  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sale in total 1
  • Seller since Sep 2020
Learn more