Je vais traduire votre boutique Shopify FR vers le Polonais (traduction en 2 phases)

5.0 (3)

4 sales

Sold by AlekPolak 7 total sales

Spécialiste (depuis 2018) de la transposition des marques/boutiques implantées sur le marché français vers le marché polonais. Contrairement aux autres traducteurs, je fais toujours vérifier mon texte par une littéraire parlant uniquement Polonais car les personnes parlant plusieurs langues font souvent des erreurs de syntaxe etc...
Niveau en Polonais = langue maternelle
Niveau en Français = langue maternelle (vers l'âge de 4 ans)

Beaucoup de personnes se tournent actuellement vers le marché polonais car il y a pour le moment encore très peu de concurrence au niveau de l'E-Commerce.
Je peux vous envoyer les traductions sur un fichier Word soit les incorporer directement sur votre boutique Shopify à l'aide d'un accès employé

Je vous propose plusieurs options:

pour 5 €, je traduirai la page "À propos" de votre boutique Shopify. (1 jour)
Pour 20 €, je traduirai la fiche"produit" de votre boutique Shopify. (1 jour)
Pour 50 €, je traduirai entièrement votre boutique Shopify (limite de 7.000 mots). (3 jours)

Je vais traduire votre boutique Shopify FR vers le Polonais (traduction en 2 phases)

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

Buyer reviews

Rating

5.0 (3)

MathiasB
Custom order

Travail très professionnel. Je recommande vivement !

AlekPolak

Merci !!

mikpik
Custom order

Très bien satisfait. Livraison rapide

AlekPolak

Merci et je vous souhaite beaucoup de ventes afin de continuer à travailler ensemble sur les livraisons en 24-48h et le sav par mail et téléphone :)

Senna
Custom order

Je vous remercie pour votre célérité. Je suis ravie et recommande amplement vos services !

AlekPolak

Tout le plaisir est pour moi. N'hésitez pas en cas de besoin :)

About the seller

AlekPolak 6 févr. 2024

“Franco-Polonais né à Paris, ayant vécu et étudié en France jusqu'à mes 19 ans.
Habitant désormais en Pologne où la vie est moins chère, je peux me permettre de proposer des services de qualité à très bon prix.”

  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 7
  • Seller since Aug 2020
Learn more