Je vais réaliser votre traduction français-anglais (100% bilingue)

0 sales

Sold by paul1012 68 total sales

Souvent, l’urgence nous mène à nous servir de certains outils virtuels offerts par Internet et, sans aucun doute, nous offre des solutions rapides à nos problèmes. Lorsqu’on parle de traductions, Google Translate ou encore Apertium sont deux des applications les plus populaires pour transférer un message d’une langue à une autre. La question qui se pose avec ce genre d’outil serait : est-ce que ça sert vraiment ? Sont-ils efficaces ? À vrai dire, lorsqu’il ne faut traduire qu’un seul mot, peut-être peuvent-ils nous aider, mais tout se complique lorsqu’on cherche à transmettre un message un peu plus élaboré ou encore des phrases composées, tout en restant fidèles à l’intention de l’auteur.
Si l’on parle de travail, ou encore dans un contexte académique, faire confiance à un outil de traduction automatique pour qu’il interprète le message peut devenir inefficace et dangereux.

Je suis traducteur expérimenté de langue maternelle anglaise. Je vous propose mes services de traduction de vos textes.
J'ai un score de 990/990 à l'examen du TOEIC.
═════════════════════════════════════════════════

▌ Vous souhaitez traduire votre boutique de e-commerce afin de séduire le marché anglophone ? Mais vous n’avez pas le temps ?

▌ Vous souhaitez faire traduire un texte, un e-book, des manuels d'utilisation, des articles ou autre ?

▌ Vous souhaitez postuler à un poste dans un pays anglophone mais vous n’avez pas le temps de traduire votre lettre de motivation ? Vous souhaitez que celle-ci soit traduite à la perfection ?

═════════════════════════════════════════════════
▌Je peux vous traduire les documents suivant :

- Économie, Santé, Sciences ...
- Biographie
- Lettre de Motivation
- Manuel d'utilisation
- Campagne E-mailing
- Contrats
- Newsletter
- Produits cosmétiques
- Support de communication
- Communication Digitale
- Développement Personnel
- E-books
- E-Mails
- Fitness et Nutrition
- Guide de Voyage / Guide Touristique

═════════════════════════════════════════════════
▌Je vous propose les tarifs suivant :
Jusqu’à 800 mots pour 5 euros.
═════════════════════════════════════════════════
▌Comment commander ?

Après avoir réalisé votre commande, vous allez me faire parvenir votre document au format word.
Puis, je vous délivrerai votre document dans les plus brefs délais.

Je vais réaliser votre traduction français-anglais (100% bilingue)

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

paul1012 19 oct. 2021

“Ingénieur en informatique et passionné de web-marketing, je mets à disposition mes connaissances et compétences techniques pour vous aider dans le développement de votre projet E-commerce.”

  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 68
  • Seller since Apr 2021
Learn more