Êtes-vous professionnel ou étudiant en business? Souhaitez-vous faire traduire votre site web, votre plan d’entreprise ou votre présentation? Êtes-vous pressé et avez besoin d’un rendement de la plus haute qualité?

Il est vrai que vous pouvez avoir recours à des traducteurs automatiques mais le résultat manquera de qualité, de précision et surtout de l'oeil avisé d'une experte en business.

Ne perdez plus votre temps à chercher la personne propice pour réaliser le travail demandé. Je peux vous garantir que vous êtes bien tombés et que vous reviendrez pour d'autres prestations, vu la qualité de mon travail.

=============================================================================

Trilingue depuis mon enfance, je parle et écris le français, l’anglais et l'arabe d’une manière courante et spontanée.

Diplômée d'un MBA en Marketing des États-Unis, j’ai travaillé pendant plus de 20 ans, en tant que directrice Marketing pour des marques à grands budgets mais aussi en tant que professeur d’Université enseignant toutes les matières du Marketing (consumer behavior, marketing research, international marketing…).
Forte de cette expérience mais aussi de ma maîtrise des langues, je vous propose de traduire vos textes de l’anglais au français ou du français à l’anglais, en portant une attention spéciale à l’authenticité du texte final. Au besoin, je modifierai des phrases de façon totale pour qu'elles soient plus adaptées au language commercial de la langue visée.

Perfectionniste de nature et ayant un immense respect pour le travail d’autrui, vos traductions seront traitées avec le plus grand professionalisme, en toute confidentialité, et dans les plus brefs délais.

=============================================================================

Je suis spécialisée dans la traduction du content Marketing, plans d’entreprise, lettres d’intention, CV, tout types de mémoires, rapports de stage, projets universitaires, sites web, newsletters, brochures commerciales, communiqués de presse, catalogues, etc., et ceci sous n’importe quelle forme de fichier (audio, video, texte).

La prestation est livrée sous fichier/format de votre choix.

=============================================================================
Pour 5 euros, je traduis jusqu'à 500 mots et je vous offre la mise en page. Pour les autres options, veuillez trouver les détails dans la partie « Options supplémentaires ».

Les délais de livraison sont précisés sur cette page mais si vous êtes pressés, optez pour la "Livraison Express".

=============================================================================

Je vais traduire tous vos textes et documents Français-Anglais

Je vais traduire tous vos textes et documents Français-Anglais

Extra options

Buyer reviews

Rating

About the seller