Je vais réaliser une traduction du Français vers l'Allemand (et inversement) de manière professionnelle

0 sales

Sold by ThomasBouru 0 sales

Pourquoi se procurer mes services ?

► Vous gérez une boutique de e-commerce et vous souhaitez atteindre une clientèle germanophone? Ou peut-être avez-vous besoin d'aide sur la traduction d'un document professionnel ou scolaire ? Ou encore, vous avez rédigé une nouvelle en français et vous aimeriez la publier en auto-édition à destination d'un plus large public ?
► Vous aimeriez que votre boutique en ligne séduise le marché allemand et germanophone (ou francophone), seulement vous ne savez pas à qui confier la traduction de votre site pour avoir un texte fluide qui améliorera son référencement naturel ?
► Vous souhaitez faire traduire votre e-book, votre manuel d'utilisation ou vos articles pour pour vos clients germaniques ?
► Vous êtes en train de postuler pour un emploi en Allemagne et vous voulez présenter un CV bien traduit, en attendant que vous soyez en mesure de le faire vous-même ?
► Le problème, c'est que la langue de Goethe n'est pas vraiment votre fort. Vous pourriez être tenté de passer par un traducteur automatique, mais vous seriez perdant, car ces outils de traduction restent des robots qui n'ont que faire de vous rendre un texte truffé de fautes. Rien ne vaut l’œil avisé d'un traducteur qui ne laissera rien passer et qui se chargera de vos traductions en allemand !

Rendez votre message accessible au plus grand nombre en faisant traduire vos textes en allemand (ou en français) par un traducteur certifié parfaitement bilingue et vérifié sur 5euros.com. 

═══════════════════════════════════

Qui suis-je ?

Je m’appelle Thomas, j’ai 18 ans et je suis né en France. J’ai été éduqué par un père allemand et une mère française, j’ai ainsi pu bénéficier d’une enfance baignée par les deux cultures. Je parle couramment l’Allemand, comme le français. Par ailleurs, j’ai eu l’occasion de travailler en Allemagne à Munich en tant que serveur. Ce voyage, en plus de de perfectionner ma langue m’a permis d’approfondir la culture allemande que je n’avais connu que par mon père.
J’ai passé une certification de niveau C1 quand j’étais au lycée, je suis donc en mesure de vous proposer des services de traduction de grande qualité pour toute sorte de textes.

═══════════════════════════════════

Pourquoi me faire confiance ?

Je suis freelance à 100% et je suis totalement disponible pour gérer vos commandes, sans me soucier de devoir le faire le soir en rentrant du travail. Je suis à l'écoute de vos demandes et extrêmement réactive à vos messages. En me confiant votre projet de traduction, vous avez l'assurance de le confier à un vendeur :
►dont l'identité a été vérifiée par le site
►qui est à 100 % de respect des délais
►dont 100 % des clients sont satisfaits
►dont les taux de prise en charge et de complétion sont proches de 100 %

═══════════════════════════════════

Mes services

► 1500 mots pour 5€, je réalise toutes vos traductions
Choisissez votre formule en fonction du nombre de mots que vous avez à traduire.
Vous pouvez également rajouter :
 Mise en forme du texte  = Si vous souhaitez conserver la mise en forme du fichier original ; texte en gras, italique ou souligné ainsi que les puces, les émoticônes, la taille de la police, les espacements, etc. tous les éléments seront parfaitement reproduits dans le fichier rendu.
 Livraison Express  = Votre document livré dans les meilleurs délais !
 Texte extrait d’une image  = Avez-vous besoin de la traduction d’un texte à partir d'une image ? Cette option répondra à votre besoin, car cette tâche demande un travail supplémentaire consistant à extraire le texte puis le traduire.

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES

LIVRAISON EXPRESS
En ajoutant cette option à votre commande, vous êtes assuré que votre traduction sera traitée en priorité pour vous être livrée en 1 jour.
+30€
MISE EN FORME
Si vous souhaitez conserver la mise en forme du fichier original ; texte en gras, italique ou souligné ainsi que les puces, les émoticônes, la taille de la police, les espacements, etc. tous les éléments seront parfaitement reproduits dans le fichier rendu.
+10€
TEXTE EXTRAIT D’UNE IMAGE
Avez-vous besoin de la traduction d’un texte à partir d'une image ? Cette option répondra à votre besoin, car cette tâche demande un travail supplémentaire consistant à extraire le texte puis le traduire.
+10 €

═════════════════════════════════════════════════

DOMAINE DE TRADUCTION

Je possède une longue expérience de traduction de textes, des plus simples au plus complexes, portant sur des domaines très variés.
→ Communication Digitale
→ Article
→ Campagne E mailing
→ E-book
→ Document Juridique
→ Contrat
→ Fitness & Nutrition
→ Produit Cosmétique
→ Sites Web (merci de m'envoyer le contenu de votre site à traduire sur fichier)
→ Développement Personnel
→ Fichier HTML
→ Article Scientifique
→ Audio / Vidéo (merci de m'envoyer le contenu de vos vidéos/audios à traduire sur fichier)
→ Article Économique
→ Blog
→ Texte Artistique
→ Support de communication
→ Guide de Voyage
→ CV
→ Lettre de Motivation
→ Description de Produit de Luxe
→ Biographie
→ Manuel d'utilisation
→ Newsletter → Paroles de chansons → Menu de restaurant

Toutes les traductions sont toujours VÉRIFIÉES avant la livraison pour assurer la fluidité et la qualité de l'Allemand ou du Français.
Merci de m'adresser le texte en format Word (si possible).

═══════════════════════════════════

MES DISPONIBILITÉS

Livraison en 24h jusqu'à 2,000 mots (sous réserve de disponibilité) Réponses rapides
À très bientôt pour une collaboration ! ?

Je vais réaliser une traduction du Français vers l'Allemand (et inversement) de manière professionnelle

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

ThomasBouru 23 juil. 2022

“Je m'appelle Thomas Bouru et je suis traducteur spécialisé du français vers l'allemand.
Tous les projets de 2000 mots ou moins sont réalisés et livrés en 12-24 heures. Passez votre commande et laissez-moi vous satisfaire !

Pour 1500 mots ou moins cela ne coûtera que 5€ !

* Votre traduction sera professionnelle et qualitative, effectuée par mes soins et livrée dans les plus brefs délais.

* Les traductions sont réalisées 100% MANUELLEMENT. Je n'utilise pas Google Translate ou tout autre outil de traduction automatisé ou logiciel. Je suis par ailleurs diplômé de niveau C1 en Allemand.

* Toutes les traductions sont toujours VÉRIFIÉES avant la livraison pour assurer la fluidité et la qualité de l'Allemand.

La satisfaction du client est ma priorité et je mets un point d'honneur à vous rendre un travail de grande qualité et dans les délais fixés. Si vous avez des questions sur l'un de mes services, je me tiens disponible afin de répondre au mieux à votre demande. Je m'engage à mettre mes diverses compétences, ma polyvalence, ma motivation et ma bonne humeur à votre service afin que vous soyez 100 % satisfait de ma prestation.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou si vous avez des questions, je me ferai un plaisir de vous répondre !

 Je vous remercie !””

  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 0
  • Seller since Jun 2021
Learn more