Je vais réaliser votre traduction anglais-français (100% bilingue)

5,0
(2 avis)
2 ventes

* Vous aimeriez bien que votre boutique en ligne séduise même au delà de votre pays, séduise le marché anglophone ou francophone ; seulement vous ne saviez pas à quel professionnel confier la traduction de votre site ou de vos articles pour un texte fluide et fidèle à l'idée qui améliorera votre référencement naturel.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
QU'EST-CE QU'UNE TRADUCTION EFFICACE ?

La traduction, c’est passer un texte d'une langue cible à une langue source. C’est donc un travail écrit. De plus, le travail du traducteur est conditionné par les langues qu’il maîtrise, ce qui semble logique, mais aussi par son origine.

En effet, la traduction ne s’effectue en théorie que d’une langue source que le traducteur doit bien maîtriser vers une langue cible qui doit être la langue maternelle de ce même traducteur. Cela est bien l’assurance de la qualité d’une bonne traduction. En traduisant vers sa langue maternelle, le traducteur est capable d’adapter le texte à toutes les références culturelles, les styles et les usages de sa propre langue. Le client est donc sûr de retrouver les idées et nuances du texte source adaptées à la région où est destiné le document.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
QUALITÉS DE MES TRADUCTIONS :
* Fidélité,
* Exactitude,
* Équivalence,
* Cohérence…

Avec le français comme langue maternelle, et l'anglais comme langue paternelle et officielle, nous sommes totalement capable de traduire votre site en restant fidèle à l'idée source de votre texte d'origine.
________________________________________________________________________________________________________________________________________
* POUR 5 EUROS, nous allons traduire votre texte de 500 mots de l'anglais vers le français (offre de base)
* POUR 5 EUROS de plus, nous allons veiller à l'optimisation du langage commercial pour attirer encore plus de prospects vers votre produit.
------------------------------------------------------------------------------------
NB : Envoyez nous un fichier Word contenant le texte à traduire ; nous vous livrons en fichier Word également le texte traduit.

Visitez nos options pour en savoir plus sur mes tarifs.

Personnaliser ce microservice

Options supplémentaires

Contacter le vendeur
Tous les prix sont H.T. + 0,30 € et 5 % de frais peuvent être imputés par nos partenaires bancaires en fonction de la TVA appliquée ainsi que du moyen de paiement utilisé.
1

Commandez le
microservice de votre choix
à l’un de nos vendeurs

2

Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité

3

Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison

Avis des clients

Avis positifs 2
Avis négatif 0
Commande personnalisée
Un excellent travail rendu dans les temps et fait avec minutie 👏🏾👏🏾 Merci beaucoup
Accéder au profil de Blanche_Agency
Réponse du vendeur
Merci pour la confiance ✨ nous restons disponible pour d'autres besoins :)
Accéder au profil de Services_B_to_B
Commande personnalisée
Impeccable
Commande personnalisée
Un excellent travail rendu dans les temps et fait avec minutie 👏🏾👏🏾 Merci beaucoup
Accéder au profil de Blanche_Agency
Réponse du vendeur
Merci pour la confiance ✨ nous restons disponible pour d'autres besoins :)
Accéder au profil de Services_B_to_B
Commande personnalisée
Impeccable

Autres microservices de ce vendeur

Microservices relatifs