Bonjour!

Qui ne s’est jamais posé cette question: « Que dois-je faire pour que mes vidéos puissent impacter et toucher plus de personnes? ».

Pour répondre à cela, nous avons trouvé un parfait accélérateur: c'est le sous-titrage vidéo. En effet, ajouter des sous-titres à une vidéo procure les avantages suivants:

1- Permet sa consommation dans toutes les situations possibles. Que ce soit sur Facebook, en "open space" ou sur des appareils mobiles, le contenu d'une vidéo sous-titrée est accessible et compréhensible même si elle est muette ou réduite.

2- Facilite sa compréhension et son assimilation. En effet, la présence de sous-titres permet à la personne d'utiliser sa mémoire visuelle (ses yeux) en plus de sa mémoire auditive (ses oreilles) pour saisir le message véhiculé. C'est naturel.

3- Permet son accès aux personnes sourdes et malentendantes - près de 6 millions en France dont 2,5 millions d’actifs.

4- Internationalisation. Un fichier de sous-titres (le plus souvent au format .srt) va être nettement plus aisé et rapide à traduire vers d'autres langues.

=============================

Alors, avez-vous besoin d'un prestataire ultra-motivé, sérieux et efficace pour sous-titrer vos vidéos?
=> Si oui, nous nous engageons fermement à satisfaire vos attentes.

A- Qui sommes-nous?
Dénommée HN Subcript, nous sommes une équipe jeune, ultra-motivée, dynamique et sérieuse, polyvalente, animée par les challenges et défis. Qualité de service et satisfaction client sont nos priorités dans nos prestations. En effet, nous réalisons le sous-titrage professionnel de toute catégorie de vidéos (formation / conférence / publicité / YouTube, etc.), à des tarifs ultra-compétitifs, afin de leur donner une nouvelle dimension!

B- Qu'est ce qui fait l'originalité et l'unicité de nos services?
En plus de fournir un service fiable, rapide, efficace et de qualité, nous offrons un service TOUT-EN-UN accessible dès l'offre basique de 5 euros et pour toutes les options supplémentaires, à savoir: la retranscription manuelle et complète incluse, toute modification ou retouche incluse, l'incrustation des sous-titres incluse à la demande.
De plus, nous saurons faire preuve d'une grande disponibilité pour les échanges tout au long du processus de réalisation jusqu’à la livraison.

C- Avez-vous une vidéo de 5 minutes ou moins?
Pour seulement 5 euros, nous faisons sa retranscription manuelle et complète, puis la création des sous-titres qu'on vous livre au format .srt ou incrustés à votre vidéo, selon votre choix. Toute modification ou retouche est incluse dans le tarif.

=============================

D- Avez-vous une longue vidéo ou plusieurs vidéos à traiter?
Pas de souci, nous avons des options de rallonge jusqu'à 35 minutes supplémentaires pour un total de 150 minutes par commande. Voici la liste des options disponibles:

- Ajouter 1 à 3 minutes supplémentaires pour seulement 5 €
- Ajouter 4 à 7 minutes supplémentaires pour seulement 10 €
- Ajouter 8 à 10 minutes supplémentaires pour seulement 15 €
- Ajouter 11 à 15 minutes supplémentaires pour seulement 20 €
- Ajouter 16 à 20 minutes supplémentaires pour seulement 25 €
- Ajouter 21 à 25 minutes supplémentaires pour seulement 30 €
- Ajouter 26 à 30 minutes supplémentaires pour seulement 35 €
- Ajouter 31 à 35 minutes supplémentaires pour seulement 40 €

À noter que, comme dans le service de base, la retranscription manuelle et complète, l'incrustation des sous-titres à la demande, ainsi que toute modification ou retouche sont incluses.

E- Voulez-vous bénéficier de la "Livraison express" de vos sous-titres?
Pas de problème, nous pouvons en discuter au préalable.

=============================

Alors commandez dès maintenant et profitez de nos tarifs ultra-compétitifs pour un service tout-en-un. Satisfaction garantie!

Et surtout, n'hésitez pas à nous contacter pour toute question. Nous nous ferons un plaisir de vous répondre.

À très bientôt
Team HN SUBCRIPT

Je vais sous-titrer efficacement votre vidéo

Je vais sous-titrer efficacement votre vidéo

Extra options

About the seller