Je vais faire le sous-titre anglais de votre vidéo Youtube

0 sales

Sold by Lorenzo_D 14 total sales

Vous voulez élargir l'audience de vos vidéos sur Youtube?

Un bon moyen pour cela est d'ajouter des sous-titres anglais à votre vidéo!

Bien sûr il est possible de générer des sous-titres automatiquement avec l'outil de Youtube, mais bien souvent, la transcription automatique est très approximative et le resultat risque de vous apporter l'effet inverse en faisant passer votre vidéo pour de l'amateurisme...

Je vous propose donc de réaliser de veritables sous-titres écrits dans un anglais parfait et suivant les différentes règles du sous-titrage pour une lisibilité optimale.
Je delivrerai le sous-titre sous la forme d'un fichier SRT.

Je vous propose de réaliser le sous-titre de votre vidéo au format SRT que vous pourrez ensuite uploader directement depuis le creator studio de Youtube pour rendre disponible l'anglais en sous-titre de votre vidéo!

Pour le tarif de base (5 Euros) je vous propose de réaliser le sous-titre de votre vidéo tant qu'elle ne dépasse pas 3 minutes. Le fichier que je vous remettrai sera au format SRT

Pour les vidéos plus longues, voici la tarification que j'applique :
- Pack 6 minutes : 5€
- Pack 9 minutes : 10€
- Pack 12 minutes : 15€
- Pack 15 minutes : 20€
- Pack 18 minutes : 25€
- Pack 21 minutes : 30€
- Pack 24 minutes : 35€
- Pack 27 minutes : 40€
- Pack 30 minutes : 45€
- Pack 35 minutes : 50€

Vous pouvez me contacter par le biais du service de messagerie du site en cliquant sur "contacter le vendeur". Cela vous permettra de persionaliser votre demande avant de commander ainsi que de vous assurer des délais dans lesquel je pourrai délivrer selon ma charge de travail. A bientôt!

Je vais faire le sous-titre anglais de votre vidéo Youtube

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

Lorenzo_D 1 mars 2024

“Je m'appelle Laurent (AKA : Naturel Irtiched, Lorenzo_D). Je suis né en Alsace, j'ai étudié à Lyon puis à Strasbourg, Colmar et Belfort dans divers domaines tels que les arts visuels, les réseaux et télécommunications et un peu d'informatique, jusqu'à ce que j'attrape au détour d'un heureux hasard le virus du voyage vagabond quasi permanent. Cela m'a permis de m'ouvrir à d'autres cultures et de perfectionner mon anglais ainsi que de commencer à apprendre l'espagnol. Les microservices que je propose vont donc de la traduction franco-anglaise à la réalisation d'infographies ou d'illustrations voire à la rédaction d'articles sur les thèmes du voyage, de l'écoconstruction, des nouvelles technologies, des cultures, des arts...”

  • Average response time
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 14
  • Seller since May 2020