Je vais faire votre traduction Francais/Anglais et vice-versa

5.0 (5)

5 sales

Sold by Awali_Koulibaly 9 total sales

Je suis Awal, un traducteur professionnel avec une expérience de requise.

Que cherchez-vous ?

Traduction régulière ou une longue collaboration !

Soyez-en sûr, je suis capable et disponible à vous offrir de la qualité pour atteindre vos objectifs.

¶¶¶ J'espère que vous me lisez toujours ! Alors je vous invite à continuer afin de découvrir la surprise de comment je vais vous livrer une traduction de qualité.

Tout d'abord, lorsque vous avez un DOCUMENT OU TEXTE EN ANGLAIS/FRANÇAIS CLAIR ET IRRÉPROCHABLE, vous avez un grand taux de conversion .

J'ai eu travailler dans plusieurs structures linguistes ou mes collaborateurs et clients sont toujours fiers et satisfaits de mes services.

Vos projets vous tiennent-ils à cœur

Alors, n'hésitez surtout pas une seconde pour mettre en œuvre mon expertise

Une chose que vous devez savoir, l'anglais et le français sont aujourd'hui les deux langues les plus utilisées et commercialisées au monde et surtout dans les secteurs tels que :

====√ E-commerce
====√ Commerce International
====√ Marchés publics
====√ Marchés de la bourse, et bien d'autres.....

Par ailleurs, vous êtes vendeur, auteur, écrivain, et chercheur et vous avez de difficulté à vous en sortir face à certains sujets ou à une information ?

Vous voulez mettre en place une boutiques et décrire vos produits en Anglais et Français ?
Vous avez des conteurs en Français/Anglais et vous souhaiterez les traduire en Anglais/Français ?

Vous voulez traduire un ebook ou un document en Anglais et vous avez besoin d'un professionnel pour le faire ?

Vous avez une entreprise que vous souhaiterez développer ses activités à l'international ?

✓✓✓Pleine de réponses et d'avantages suggèrent de mes services de traduction !✓✓✓

Peut importe votre préoccupation lié à la traduction, je suis entièrement disponible et prêt à vous aider

<<< Il y a plein de prestataires de services mais il y a peu de professionnels >>>

FAIRE APPEL À MES SERVICES !

Pourquoi faire un te choix ?

Avec mes service de traduction Français/Anglais, vous avez plusieurs avantages et garanties !

✓✓ Une expérience professionnelle dans la langue française et anglaise.

J'ai acquis des compétences dans la linguistique et précisément en langue française et anglaise. L'anglais et le français sont mes langues maternelles. De plus, j'ai travaillé sur plusieurs projets de rédaction et de traduction, donc elles sont devenues aujourd'hui une langue officielle que je manipule.

✓✓ Un service spécial et authentique

Il ne suffit pas seulement de comprendre les deux langues Anglaise/Française pour faire un travaille de qualité. Pour une belle traduction, il faut maîtriser l'art de la compétence dans l'écriture et une bonne technique dans la rédaction. De même, la maîtrise dans la linguistique et culturelle sont aussi des atouts essentiels d'un bon traducteur. Ces différentes expériences et compétences permettent de réussir une traduction à 100% authentique.


✓✓ Un service avec rigueur et ponctualité

Celui à qui vous confiez votre texte ou document doit être un professionnel rigoureux et assidu. Pour faire une bonne traduction, il faut de la rigueur, de la ponctualité, de la concentration et d'investissement. Nous mettons en place un potentiel recherche documentaire et des relectures spécialisée pour obtenir un bon résultat. Ça peut être un petit texte, un long texte ou un document, la traduction requiert un peu de temps.


✓✓ Une service qui vous démarque de la concurrence

Évitez de faire des traductions avec des applications en ligne, car celles-ci ne donnent pas un texte clairs et compréhensible.

××× Évitez de faire des traductions bâclées avec les sites tels que : Google Traduction, Reverso, et bien d'autres. Ces sites ne sont parfois pas fiables, car ils ne peuvent pas donner un texte de qualité comparativement à celui d'un professionnel linguiste.

××× Ne commettez plus de petites erreurs qui peuvent être la cause d'une suspension de votre projet.

Vous êtes un entrepreneur, un professionnel ou un étudiant, je suis un traducteur qualité et prêt à vous accompagner quel qu'en soit le volume de votre projet .

===> Vous voulez vous démarquer de vos concurrents ? Vous tombez au bon endroit !

✓ Je vous livre une traduction authentique et pertinente

✓ Une traduction de haute conversion

Awal Services Traduction

Awal Traducteur ! J'ai obtenu deux diplômes professionnels (Master en droit privé et sciences criminelles, et linguistique appliquée à l'université international du Bénin). J'ai fait parcours dans la traduction, dans la rédaction, dans la reformulation, dans les recherches documentaires, et dans la création de tunnels de vente. En collaboration avec plusieurs agences et boutiques en ligne depuis 2018, j'ai eu la chance d'acquérir beaucoup plus de compétences et d'expertises. J'ai alors décidé d'élargir ma communauté avec des experts comme moi ! Cette initiative qui m'a intrus l'idée de mettre en place une agence web (Awal Services ) dans l'intérêt principal d'aider les professionnels et particuliers à développer leurs entreprises digitales ou physiques.

====> Les différents bénéfices avec moi !!!

✓ Une équipe de traducteurs professionnels

✓ Une agence rigoureuse et fiable

✓ Des services avec garantie de remboursement en cas d'insatisfaction (Nous n'avons pas encore eu de cas)

✓ Livraison à temps et respect des délais

✓ Service à haute conversion

"L'information c'est le pouvoir, et le pouvoir ça n'a pas de prix" Un propos que j'ai soutiré chez un acteur d'une série télévisée américaine.


Mes prestations

Pour 5euros, je vais faire la traduction d'un texte de 500 mots de français en anglais et de l'anglais en français.

✓Le texte que je vais vous livrer sera en version Word ou PDF

Je peux vous le livrer en moins de 24h

Pour de long projet ou de texte plus volumineux, veuillez consulter les options supplémentaires ci-dessous. Et au cas où, vous ne retrouvez pas ce qui vous convient parmi les options, veuillez me laisser un message direct et je vous répondrai dans moins d'une heure afin de vous proposer une solution adéquate.

✓✓ Votre traduction concerne un site internet ou une application ? Vous pouvez juste m'envoyer les contenus du site où d'application en en version Word, Google Doc, PDF afin que le nombre de mots soit marqué.

✓✓ Ou si vous voudriez que l'extraction du texte soit faite par moi-même, vous n'aviez qu'à m'envoyer le lien URL du site ou de l'application et cela vous coûtera plus +5 euro. (Mentionné dans option (Extraction de texte URL/Appli )

✓✓ La mise en forme du texte à traduire ( Contenu, Style Titre et sous-titres, texte en gras et souligné)

✓✓ Vous avez un projet de 20000 mots à traduire, consultez dans les options.

Quels sont les différentes critères que je prends en compte pour réaliser votre traduction ?

-----> Je lis à plusieurs reprises le texte pour bien comprendre et déterminer son but ou sa cible.

-----> Je mène des recherches approfondies pour maintenir le sens du texte ou du document lors de la traduction.

-----> Je fais une traduction intégrale du document ou texte puis je relis à plusieurs reprises.


Je livre toujours à temps mes services

Je peux traduire les textes ou documents tels que :

✓ Article de blog
✓ Article de presse
✓ Fiches produits
✓ Texte ou article de publicités
✓ Curriculum vitæ/ Thèse de Mémoire
✓ Document académique
✓ Documents ou module de cours
✓ Site internet/E-commerce
✓ Libre/Ebook
✓ Documents de formations

Et dans plusieurs thématiques telles que :

✓ Business
✓ Commerce
✓ Habitat - Décoration
✓ Généralités
✓ Administratif
✓ Socio-culturel
✓ Économie
✓ Finance
✓ Droit
✓ Biologie
✓ Sciences
✓ Éthique
✓ Philosophique, etc.

Vous avez un sujet qui ne figure pas mes détails ?

Je ne pouvais pas tout énumérés ici. Mais pour ça, n'hésitez pas à m'en parler directement pour obtenir une satisfaction.

====> Traduction d'un fichier Audio ou vidéo

Le prix varie selon la durée du fichier.

Les garanties pour mes services de traduction

•••• Traduction de qualité claire et simple avec le même syntaxe que le texte/document

•••• Traduction avec assiduité et livraison avant les délais fixés

•••• Disponible pour apporter des retouches à après et avant toutes commandes.

•••• Livraison selon le fichier souhaitez World/PDF

Vous êtes convaincu et vous désirez passer ensuite la COMMANDE ?

Pour passer la COMMANDE, veuillez me soumettre le texte/document avec le nombre de mots à traduire au format Word/PDF/OpenOffice/LibreOffice/Google Doc.

Je me mets immédiatement au travail une fois la COMMANDE Passée et je vous rendrai votre texte/document traduit au format Word/PDF/Google Doc/OpenOffice/LibreOffice

✓✓ De grâce ! N'hésitez pas à me laisser un avis suivi d'un commentaire après le travail .

Au plaisir de travailler avec vous et je souhaiterais vous revoir très bientôt et fréquemment

Je vais faire votre traduction Francais/Anglais et vice-versa

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

Buyer reviews

Rating

5.0 (5)

JonathanC13
Custom order

super travail, rapide et efficace merci

Awali_Koulibaly

Je vous remercie. 😊 Je reste disponible au besoin !😊

Hugo93160
Custom order

Très bon travail, je vous remercie

Awali_Koulibaly

Merci beaucoup Hugo. Au plaisir de collaborer de nouveau avec vous. ❤️

FlammeJumelle
Custom order

très bien merci

Awali_Koulibaly

Je vous remercie également ❤️.

About the seller

Awali_Koulibaly 7 hours ago

“Hello ! J'espère que vous allez bien !

Je me présente.
Moi c'est Awal, passionné des lettres, de lecture et d'écriture. J'adore beaucoup m'informer, me divertir, m'aventurier, histoire de m'instruire plus dans le secteur de l'écriture.

En effet, je suis âgé de 23 ans révolus et titulaire d'un Master professionnel en doit et d'une licence professionnelle en Lettre moderne.

Ensuite, j'ai commencé par rédiger les poèmes déjà en 2ième année d'université en 2017. Quelques semaines plus tard, j'ai débuté ma carrière professionnelle dans la rédaction web SEO en Août 2017. Puis après, je me suis lancé dans le développement web et la conception de tunnel de vente. Sans aucun doute, je suis un véritable outil de mise en place d'une entreprise digitale.

Par ailleurs, j'ai décidé de me lancer sur les plateformes de freelance (5euros), pour plusieurs raisons. Notamment,

- Aider les petites et moyennes entreprises à rédiger de très bel contenu pour leur site ou blog

- Améliorer l'efficacité du référencement naturel avec de très bon style,

- Aider à rédiger les articles biens optimisés pour le référencement, etc.

Prêt pour une aventure ? N'hésitez pas à me poser toutes sortes de questions. Je suis entièrement à votre disposition.
Cordialement
Awal”

  • Average response time
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 9
  • Seller since Jan 2022