Je vais réaliser les sous-titres pour votre vidéo

# VOUS SOUHAITEZ AJOUTER DES SOUS-TITRES À UNE VIDÉO ?

Une vidéo YouTube ?
Une vidéo Facebook ?
Une vidéo publicitaire ?
Une vidéo de présentation ?
Un court-métrage... ?

# LE SOUS-TITRAGE REND UNE VIDÉO PLUS ACCESSIBLE, FACILITE SA TRADUCTION...MAIS SURTOUT BOOSTE SES PERFORMANCES

Avec les sous-titres, vos contenus vidéo sont mieux indexés dans les résultats de recherche de Google et autres moteurs. Vos vidéos gagnent donc en visibilité. Effet collatéral : vous augmentez vos ventes. 85% des vidéos sont visionnées sans son d'ou l'importance du sous-titrage.

# QUELQUES STATISTIQUES : HAUSSE DE L'ENGAGEMENT

+ 12% de temps de visionnage
+ 10% de like
+ 8% de vues
+ 26 % de partage
+ 29% de commentaires

CONCLUSION : VOUS AUREZ UNE MEILLEURE AUDIENCE AVEC DES SOUS-TITRES

# MON SERVICE / MA PROMESSE / UN SERVICE SUR MESURE

Je travaille dans le domaine du sous-titrage professionnel et je vous garantis un sous-titrage de qualité.

Travailler avec moi vous permettra d'avoir :

- Des sous-titres sans faute d'orthographe
- Des sous-titres calés parfaitement sur la voix
- Un choix varié de style de sous-titres
- Une réactivité accrue de ma part

# INTÉGRATION DES SOUS TITRES AU CHOIX :

OFFRE DE BASE À 5€ :

- J’insère et je cale le texte que vous fournissez en sous-titres dans la vidéo pour une vidéo de 2min maximum. Vous n’avez pas de texte ? Tout va bien, je pourrais vous retranscrire la vidéo pour 5€ de plus. Pour 5 euros de plus je cale les sous titres. Vous avez besoin d’une traduction ? C'est parfait, je pourrais vous traduire la vidéo pour 5€ / minute de plus.

POUR LES VIDÉOS DE MOINS DE 2 MINUTES

5€ si vous fournissez le texte, sinon :

- Retranscription et sous titres : + 10€
- Traduction ( Anglais courant ) : + 5€/ minute

POUR LES VIDÉOS DE PLUS DE 2 MINUTES

C'est 5€ pour chaque 2 minutes si vous fournissez le texte, sinon :

- Retranscription et sous titres : + 10€ pour chaque 2 minutes
- Traduction ( Anglais courant ) : + 5€/minute

Le fichier livré est un fichier vidéo en format MP4 avec les sous titres directement dessus ou un fichier SRT.