OBTENEZ UNE TRADUCTION DE VOS TEXTES EN FRANÇAIS – EN ANGLAIS (ET INVERSEMENT).

∎ Souhaitez-vous faire traduire vos documents personnels ou universitaires ?

∎ ou est-ce que vous manquez de temps pour faire traduire vos textes pour des motifs professionnels ?

Ce service s'adresse à vous !

POURQUOI ME CHOISIR ?

La maîtrise de la langue et de la rédaction est essentielle pour traduire correctement les textes. Bien sûr, vous pouvez traduire un texte du français à l'anglais (et inversement) d'une manière simple avec l'Internet en utilisant des traducteurs automatisés. Cependant, pour disposer d'un document de qualité, seul un être humain peut faire une traduction fidèle adaptée à votre contexte sans faire du mot pour mot.

QUI SUIS-JE ?

Je m'appelle Félicienne, je suis d'origine francophone bilingue et j'ai une bonne connaissance de l'anglais. J'écris et je parle couramment les deux langues.
J'ai une licence en sciences biomédicales, actuellement en master en biochimie, hématologie, immunologie suite à un programme bilingue. En conséquence, je dois souvent lire, écrire et m'exprimer en français et en anglais. Particulièrement l'anglais, car nos documents scientifiques sont habituellement rédigés en cette langue. Je possède ainsi les compétences pour faire traduire vos textes de manière à les rendre clairs et adaptés au langage cible.
De ce fait, soyez rassuré concernant la qualité et la rigueur avec laquelle seront traitées vos commandes.

POURQUOI ME FAIRE CONFIANCE ?

◆ je suis TRAVAILLEUSE et assez MÉTICULEUSE dans ce que j’entreprends ;
◆ la traduction sera MANUELLE, RAPIDE, PRÉCISE et ADAPTÉE À VOTRE CONTEXTE ;
◆ je fais également attention aux FAUTES de GRAMMAIRE ET D’ORTHOGRAPHES ;
◆ vos documents seront remis dans les délais.

Vous pouvez alors me confier :
→ Article ;
→ E-book ;
→ Sites Web (veuillez m'envoyer le contenu de votre site à traduire sur fichier.)
→ Article scientifique ;
→ Guide de Voyage ;
→ CV ;
→ Lettre de motivation ;
→ Description de Produit de Luxe ;
→ Biographie ;
→ Manuel d'utilisation ;
→ Newsletter et autres.

(Vous pouvez m'envoyer vos documents sur n'importe quel format.)

MON OFFRE

⇨ je vous propose la traduction d’un texte de 700 mots du français vers l’anglais et vice-versa pour 5 €. Pour des textes plus longs, veuillez consulter les options ci-dessous.
⇨ Livraison en 24 h au maximum (en fonction du volume de votre texte).

MA DISPONIBILITÉ

∎ tous les jours 24 h/24 h ;

Pour finir, si vous avez des suggestions ou des retouches concernant la qualité de votre document, n’hésitez surtout pas à me faire signe.

Je vous remercie d’avance et à très vite pour une collaboration.
TCHATCHOUA Félicienne

Je vais traduire 700 mots du français à l'anglais et vice-versa

Je vais traduire 700 mots du français à l'anglais et vice-versa

Extra options

About the seller