Je vais réaliser le sous-titrage de vos vidéos
Pas d'avis
0 vente
:no_upscale()/uploads/media/picture/2022-05-03/miniature-sous-titrage-cc-6271567fa20e5.png)
Dans le but d'augementer l'engagement de vos publication video, il est essentiel de disposer de sous-titres afin de capter l'attention de l'utilisateur.
Selon un étude Facebook, 80% des utilisateurs préfèrent visionner leurs vidéos sans le son. Les sous-titres permettent de répondre à cette demande grandissante.
Nous sommes nombreux à consulter les réseaux sociaux dans les transports en commun ou encore au travail. Il faut, dans ces cas-là, pouvoir faire défiler son fil d’actualité silencieusement. Il est alors primordial que vos vidéos puissent être facilement compréhensibles sans son.
Donnez à vos vidéos la capacité de transmettre vos messages sans audio.
C'est donc ce pouvoir de transmission que je vous propose au travers de mes services de sous-titrages : une transcription humaine et cohérente.
Des sous-titres de qualités pour une compréhension totale du message que vous voulez transmettre au travers de votre vidéo.
Vous avez aussi besoin de traduire vos sous-titres (du Français à l'Anglais ou de l'Anglais au Français) ? C'est possible ! Mon expérience dans la traduction de sous-titres de films ainsi que mon niveau C2 d'Anglais permettent de répondre à cette attente !
Les sous-titres peuvent être livrés de différentes manières (en fonction de la demande) : .srt, .ass, incrustés à la vidéo, etc.
Pour 5€, je réalise le sous-titrage de votre vidéo de moins de 5 minutes *avec en données d'entrée, le texte de la vidéo (Français ou Anglais).
Pour 5€ de plus je retranscris les dialogues de la vidéo * pas besoin de texte.
Pour 5€ de plus je traduis les dialogues de la vidéo en français ou en anglais.
1
Commandez le
microservice de votre choix
à l’un de nos vendeurs
2
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité
3
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
:strip_exif()/uploads/media/picture/2019-06-11/b73acff2-8689-495f-bf65-d337dedfe071.png)
:no_upscale()/user/e0b9ab72d0e8e81b38929588733ad001ac4a7b78.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2019-03-22/050278e7-22c8-4918-9bb2-1a47f51cc9e8.png)
:no_upscale()/user/647aa5a0-b91a-40c7-8382-00f4573d291b.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2022-03-13/proexpress-vignette-2022-622e2483a36e7.png)
:no_upscale()/user/b28e26c2-29a0-4e5c-bb53-9f5a53770c2b.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2020-10-30/450f6c55-4a73-4afe-b916-9f46709daea8.png)
:no_upscale()/user/79e01209-086f-4f87-9e4f-0bb659310875.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2022-03-02/swello-621f1f998b7bc.png)
:no_upscale()/user/230c1aef-025f-490f-8278-761e59080bc2.png)
:strip_exif()/uploads/media/picture/fc3b92d200fbe01b167d078536c5b218edc697d3.jpeg)
:no_upscale()/user/f355b6bf-d6d5-47c3-945e-aae5a71baeb9.jpg)