# Vous avez besoin d'une traduction fidèle et authentique de vos documents ?

Vous lancez votre activité en e-commerce et celle-ci vise une **audience internationale ?**

**Vous avez un document important à rédiger** dans le cadre de votre travail et vous ne voulez pas vous louper ?

Une **présentation scolaire** à faire traduire ?

Auteur vous souhaitez proposer votre travail sur **le marché anglophone ?**

Vous avez une autre demande ? **Je reste à votre écoute pour vous accompagner au mieux dans votre projet.**

## Pourquoi il est important de confier la traduction de vos documents à un être humain ?

**Dans le milieu professionnel et scolaire**, nous sommes régulièrement confrontés à des échanges avec des partenaires ne parlant pas la même langue que nous. Et c'est pourquoi nous devons **fournir un travail de qualité et sans faute**, pour continuer à garder des liens solides et professionnels.

**La traduction mots par mots** que réalisent **les traducteurs automatiques**, ne permet pas de fournir un travail de qualité. Souvent, les phrases ne sont **pas cohérentes**, les expressions courantes sont **traduites littéralement** et ne reflètent pas le sens premier de nos phrases.

Cela serait dommage de ruiner vos chances de faire évoluer votre carrière professionnelle, la possibilité de rentrer dans une grande école ou de décrocher un gros contrat avec un partenaire étranger, à cause d'une traduction mal réalisée.

## Alors pourquoi travailler avec moi ?

Je m'appelle Fadel et je suis **diplômé d'un Bachelor Banking and Finance** au Ghana (pays anglophone). J'ai travaillé 2 ans dans des **banques internationales**. Par la suite, j'ai décidé de voyager en Suisse, puis en France où je m'y suis installé.

Ces **années d'expérience professionnelles et personnelles** m'ont permis de devenir **100% bilingue** et de **maîtriser l'anglais professionnel** et particulièrement celui des finances !

Après avoir travaillé sur d’autres plateformes pour de la traduction, je souhaite développer davantage mon activité sur 5euros.

Travailler avec moi, c'est vous **garantir un travail de qualité, fluide, en adéquation avec le pays du destinataire et une livraison rapide**.

---

## Qu'avez-vous pour 5€ ?

Pour **5€ seulement,** je vais réaliser la traduction d'un document allant **jusqu'à 500 mots**, du français vers l'anglais et inversement.

**Votre texte est plus long ? **Pas de soucis,** les options ci-dessous** sauront répondre à vos besoins.

## Quel type de document je peux traiter

* Documents de présentation
* Articles
* Newsletter
* Documents admnistratifs et académiques
* CV, Lettre de motivation
* Manuels d'utilisation
* Fiches produits
* Sites internet
* Textes litéraires
* Ect.

Pour **la transmission** de vos textes veuillez, me le **fournir sur un document Word, Google Doc, Open Office ou Excel.**

Dans le cas où je devrais **extraire le texte moi-même** un supplément de **+5€** sera facturé. Si vous souhaitez que **je garde la mise en page du document original**, un supplément de **+ 10€** sera facturé.

---

## Un large choix d'option qui s'adapte à vos besoins !

Votre document comporte plus 5000 mots ? **N'hésitez pas à me contacter pour un devis personnalisé.**

**Pour toute demande urgente, la livraison express est faites pour vous. Elle garantit une livraison en 24h pour tous les documents de > 2000 mots.**

Nombre de mots Prix total et délai de livraison Prix total et délai de livraison express
--------- --------- ---------
501 à 1000 mots 15€ 25€
1001 à 1500 mots 20€ 35€
1501 à 2000 mots 25€ 40€
2001 à 2500 mots 30€ 55€
2501 à 3000 mots 35€ 55€
3001 à 4500 mots 40€ 70€
5001 à 5500 mots 50€ 80€

Je reste **disponible 7j/7j** pour toute question et demande via la messagerie 5euros.

**Au plaisir de vous lire pour une future collaboration,**

Je vais réaliser votre traduction du Français vers l'Anglais et inversement

Je vais réaliser votre traduction du Français vers l'Anglais et inversement

Extra options

About the seller