Je vais réaliser une transcription fidèle et pertinente de vos fichiers audio/vidéo

0 sales

Sold by John_Goldfried 1 total sale

# **Procurez-vous une transcription de qualité pour vos fichiers audio/vidéo**

*Désireriez-vous faire transcrire un interview ? Désireriez-vous avoir une transcription d’un fichier vidéo ? Aviez-vous besoin de retranscrire une conférence ou une réunion ?*

Quels que soient vos objectifs, je suis à votre écoute et vous accompagne jusqu’à l’atteinte de vos objectifs.

# **Avec à une concurrence aussi grande, pourquoi choisir mon service de transcription ?**

**Gagnez du temps**

Vous n’avez surement pas assez de temps pour transcrire votre interview par vous-même. Vous aviez surement besoin de quelqu’un qui s’y connait et qui soit une personne d’une compétence avérée. Me faire confiance, c’est donc avoir un peu plus de temps pour d’autres tâches plus chronophages et plus urgentes que la transcription de votre fichier.

**Choisissez une bonne image pour votre personne**

Vous êtes dans la presse écrite ou vous dirigez un département dans une entreprise et vous aviez à retranscrire une réunion avec plusieurs partenaires ou des hôtes. Quoi de mieux que de faire appel à un transcripteur compétent pour vous accomplir cette tâche dans les plus brefs délais ?

# **Comment ferai-je mon travail de transcription ?**

Avant toute transcription, je prends le temps d’écouter à plusieurs reprises l’entièreté du fichier afin de bien cerner le contexte, les voix de chacun des participants dans les cas où il y a plus de deux intervenants. Après ces temps d’écoute, j’ouvre mon éditeur de texte et je me mets à retranscrire fidèlement les propos tenus par les intervenants dans le fichier mère. Puis je me lance dans la correction en pleine écoute pour m’assurer de la parfaite retranscription. Pour finir, je corrige le texte transcrit.

**Procurez-vous une transcription fidèle à votre fichier initial et de pointe !**

# **Qui suis-je ?**

**John Goldfried**, francophone d’origine, j’ai des compétences en *Rédaction Web, Traduction, Copywriting, Correction de texte, Transcription et en Consultation SEO*. Passionné de langue et d’écriture depuis ma plus tendre enfance et ayant choisi de faire carrière dans la traduction, je n’ai pas tardé à connaitre le monde de la transcription. Au fil des ans, je me suis lancé dans une formation professionnelle en transcription. Titulaire d’un Bachelor international en Langue & Littérature spécialité traduction et ayant travaillé dans divers pays, j’ai également côtoyé le monde de la transcription. Revenu à la source (mon pays d’origine le Bénin) dans l’espoir de vivre désormais en tant que freelance, je vous propose mes services de transcription.

Durant toutes ces années de déplacement (7 ans), j’ai pu améliorer mon vocabulaire et gagner en expérience dans l’écoute. Doté d’un sens auditif très aigu, je pense être le profil idéal pour la réalisation de vos missions de transcription.

Je suis sérieux et professionnel, passionné des langues.

Je ne suis pas un débutant, une machine ou encore moins un transcripteur automatiques.

**Quels sont mes services ?**

# **Pour 5 €, je ferai une transcription fidèle et pertinente de vos fichiers de 16 minutes.**

Pour une option à plus de deux intervenants, veuillez vous référer à l’option Speakers.

Il vous suffit de choisir la formule qui vous convient en considérant le nombre de minutes que contient votre fichier à transcrire.

Dans le but de produire un travail de qualité irréprochable, je mets à votre disposition plusieurs options extra.

# **Option Speakers : **

Transcrire un fichier est un travail qui demande de la concentration, un bon sens auditif et surtout un bon esprit de discernement. Transcrire un fichier avec deux intervenants revient un peu plus aisé qu’un fichier à plus de deux intervenants. Si votre fichier contient plus de deux intervenants, alors l’option Speakers vous est destinée. Elle prend en compte un total de 5 intervenants soit 3 intervenants supplémentaires. Quand vous cochez donc cette option, c’est pour me notifier que dans votre fichier à transcrire, il y a au maximum 5 intervenants. Elle coûte 50 €.

# **Option Speakers + :**

Similaire à l’option Speakers, elle rallonge le nombre maximal d’intervenants autorisés. Quand votre fichier à plus de 5 intervenants elle vous convient. Cette option rallonge le nombre d’intervenants de 8, c’est à dire pour 10 intervenants max, cette option est faite pour vous. Elle coûte 100 €.

NB : Dans le cas où votre fichier comporte entre 13 et 15 intervenants, une combinaison des deux options Speakers est possible.

# **Option Design : Mise en forme + mise en page + Optimisation**

L’option design est une option qui s’applique sur le résultat rendu. En plus simple, cette option permet d’arranger le look, le design de votre texte. Elle prend en compte la mise en forme, en page et l’optimisation de votre texte afin de le rendre plus aéré, agréable à lire, et surtout beau. Elle ne coûte que 30 €.

# **Qu’est-ce que je peux transcrire ?**

*Interview — Meeting — Réunion — Procès — Séquence de film — Documentaire — Guide de voyage — Musique — Etc.*

Même si votre type de fichier ne figure pas dans les types sus-cités, n’hésitez pas à me contacter pour m’en informer.

Merci de m’envoyer le fichier en format MP3 ou MP4 si possible.

**Mes Garanties**

Une transcription pertinente, fluide et fidèle à votre fichier initial.

Le respect d’une close de confidentialité de vos documents. Ils sont immédiatement supprimés après que vous ayez validé la commande.

Je reste à votre écoute pour toute retouche si besoin.

Je m’efforcerai de respecter les délais.

Je m’efforce de répondre dans les plus brefs délais.

**JE VÉRIFIE TOUTES MES TRANSCRIPTIONS AVANT LA LIVRAISON POUR GARANTIR LA QUALITÉ DU RÉSULTAT FINAL.**

N’hésitez surtout pas à passer une première commande si vous doutez un tant soit peu de mes compétences. Je suis disponible dans le chat et réponds dans les plus brefs délais.

**La meilleure des publicités, c’est un client satisfait !**

# **Vous avez des questions ?**

Formulez-les-moi. Je vous réponds via le chat de 5 euros. Je suis entièrement à votre écoute.

**Comment passer commande ?**

Il suffit de sélectionner les options dont vous avez besoin en fonction du nombre de minutes, d’intervenants et ensuite cliquez sur le bouton commander.

Soumettez-moi le texte au format MP3 ou MP4 et je commence la transcription le plus tôt possible.

Je vous livre votre document sous le format WORD.

**Qu’est-ce que la livraison express ?**

Il s’agit d’une option qui me demande de vous faire passer en priorité et d’écourter le délai normal de livraison. Ainsi, vous avez une livraison dans un délai très court.

**La livraison express fait-elle allusion à un travail de basse qualité ?**

Rassurez-vous ! Peu importe votre formule (avec ou sans livraison express), je me dois de vous rendre un travail à la hauteur de vos attentes. N’oubliez pas, mon objectif n’est pas de juste me faire de l’argent, mais le principal objectif est de vous satisfaire vous ! mon client.

**N’oubliez surtout pas de me laisser un avis positif témoignant votre satisfaction grâce à mes services et me demander des retouches si nécessaire.**

Ce serait un réel plaisir de vous lire et de travailler avec vous.

Je vais réaliser une transcription fidèle et pertinente de vos fichiers audio/vidéo

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

John_Goldfried 8 déc. 2022

““Bonjour,

Je suis Goldfried, enchanté de vous retrouver ici.

Avant de devenir traducteur, j'ai effectué un parcours de plusieurs années dans la rédaction et le copywriting. C'est une aventure qui demande rigueur, organisation et tact. Il nous oblige à nous adapter à chaque personne, chaque demande et chaque situation.
Un peu comme dans la rédaction de contenu pour le web :-)

À force de vendre du rêve, j'ai eu envie moi aussi, d’explorer de nouveaux horizons et de retrouver une certaine liberté.
C'est chose faite !

Ce n'est plus un secret : l’écriture, les lettres, la communication, la rédaction et la pratique des langues font partie de mes passions.

Je vous invite à me rejoindre.
Parcourons ensemble un bout de chemin !
Vous avez une question sur l'un de mes services ?

Je me tiens disponible pour répondre à toutes vos interrogations et vous accompagner de la meilleure des manières !

À votre succès,

Au plaisir de travailler avec vous.

Goldfried””

  • Average response time
  • Orders in progress 0
  • Sale in total 1
  • Seller since May 2022