Je vais traduire et optimiser 500 mots en français anglais espagnol et italien

0 sales

Sold by jschellinopro Professional 5 total sales

## Pourquoi faire traduire votre document par un véritable traducteur expert et humain et pourquoi ainsi ne pas avoir recours à un logiciel?

**1/** Certains logiciels de traduction sont de **très mauvaise qualité** et commettent tous types de fautes.
**2/** Même les meilleurs logiciels de traduction sont incapables de déterminer quel est le bon mot à utiliser dans la bonne situation et peuvent donc commettre **des erreurs contextuelles**.
**3/** Également, ils ne peuvent pas rédiger avec **le ton** que vous souhaitez (formel, ironique, sarcastique...).
**4/** Finalement, les traductions de ces derniers sont basiques et ne relèvent pas d'**une grande éloquence**, ce qui vous fera potentiellement passer pour un amateur.
**5/** Il est **très facile** de détecter si avez eu recours ou non à un logiciel, ce qui risquera de nuire à votre image en termes de sérieux.

## Pourquoi me choisir en tant que traducteur dans les 4 langues mentionnées?

**1/** Je ne triche absolument pas en utilisant un quelconque logiciel de traduction, la traduction que je vous fournirai sera donc **100% humaine**.
**2/** Je suis **enseignant** particulier de français, FLE, anglais, espagnol et italien à temps plein depuis des années.
**3/** Je suis **100% diplômé**:
-2012: certification de connaissance avancée niveau B2 de la langue italienne auprès de l'université de Sienne
-2014: bac pro commerce avec option LV1 anglais section européenne, LV2 espagnol, LV3 italien.
-2014-2016: licence LEA anglais/espagnol.
-2016-2019: licence LLCER espagnol avec option enseignement du FLE, LV2 anglais, LV3 italien.
-2019-2021: master politique internationale spécialisée dans les civilisations euro-méditerranéennes avec option LV1 espagnol, LV2 anglais, LV3 italien.
**4/** Mes études ont exigé de moi d'accomplir maintes traductions de différents documents, si bien que je peux absolument **tout traduire**: marketing, journalisme, mémoire, rapport de stage, CV, lettre de motivation, ebook...
**5/** Ces mêmes études m'ont consenti d'être en mesure de fournir une traduction avec une **expression éloquente** pour tous types de documents et d'y mêler **tous les tons**.
**6/** J'ai déjà assisté **un grand nombre d'entreprises et de particuliers** pour traduire tous types de documents écrits.
**7/** **Je corrige et optimise l'oral et l'écrit** de mes élèves en tant qu'enseignant dans ces différentes langues.
**8/** Je suis **quadrilingue** en français, anglais, espagnol et italien depuis **la jeune adolescence**.
**9/** J'ai effectué plusieurs **séjours linguistiques et professionnels** dans les pays où ces 4 langues sont officielles.
**10/** Outre l'assistance écrite, j'ai également **traduit des dialogues et des conversations en direct**.

## Ce vous obtiendrez comme services en faisant appel à moi:

**1/** Une traduction **100% humaine** faite par **un enseignant** particulier depuis des années en français, FLE, anglais, espagnol et italien **100% diplômé**.
**2/** **0 faute 100% garanti** dans les langues.
**3/** Une traduction **conforme au contexte et au ton requis**.
**4/** Sauf opposition de votre part, **une expression éloquente** dans toutes les langues.
**5/** Sauf opposition de votre part, une optimisation de la traduction pour **plus de persuasion via la rhétorique**.
**6/** **Une ponctualité infaillible**. En effet, même si les délais peuvent paraître longs, sachez qu'une traduction professionnelle et non bâclée nécessite beaucoup d'efforts de concentration et de relecture.
**7/** **Des tarifs raisonnables**. D'ailleurs, même si des traducteurs vous paraîtront moins chers que moi, sachez que les services mentionnés ci-dessus sont totalement garantis, ce qui nécessite les tarifs que je vous ai fixés.

Finalement, **sachez que mes services proposés n'impliquent aucunement le fait de faire des devoirs à votre place**, comme disait Jean-François Kahn dans son livre "Menteurs!": "Contre une triche, peut-on gagner sans triche?".

Je vais traduire et optimiser 500 mots en français anglais espagnol et italien

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

jschellinopro 15 août 2022

“Depuis le plus jeune âge, j'avais une grande passion pour les langues étrangères que j'ai pour la plupart apprises de façon autodidacte. Aujourd'hui, j'en parle 6 . D'ailleurs, cette passion s'est traduite en plusieurs diplômes et en l'exercice de l'enseignement de ces dernières. De même, mon diplôme en politique internationale qui a abouti à un mémoire de recherche, m'a consenti une éloquence et une rédaction qui saura correspondre à vos meilleures attentes: Qualité, Efficacité et Ponctualité sont mes mots d'ordre.”

  • Professional seller
  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 5
  • Seller since Jun 2022
Learn more