Je vais traduire en Italien le contenu de votre choix

0 sales

Sold by SabrinaSartori 0 sales

Riche d’une vie partagée entre la France et l’Italie depuis toujours, j’ai la chance de maitriser parfaitement les deux langues.

Pour 5€, je vous aide à developper votre projet sur le marché italien en traduisant le texte de votre choix, jusqu'à 400 mots !

La partie humaine dans la traduction n'a pas de prix. Elle est primordiale pour garder l'essence, le style et l'expression du contenu à traduire. Eh oui, un robot, (ni même celui du grand Google) n'a pas idée du message que vous souhaitez faire passer. Moi oui :) !

Pratiquant l'italien depuis toujours, je manie la langue avec grande facilité, je m'adapte au langage utilisé et à l'image que vous souhaitez véhiculer.

Je baigne dans le marketing depuis le choix de mes études, et plus particulièrement dans le digital. J'ai occupé différents postes à différents niveaux, mais toujours au service du marketing.

Je m'intéresse également de près à la rédaction de contenu SEO en suivant une formation depuis quelques mois, afin d'en devenir une experte ( rien que ça ! ) .

C'est après avoir rendu service a des proches en traduisant leur business en italien, que l’idée d’en faire, en partie mon métier, est apparue.

Aujourd'hui, je suis plus que prête à m’investir à 200% dans vos projets !

Je vous propose de réaliser la traduction vers les deux langues :
- Articles blog ou autres
- Site web
- CV/ Lettre de motivation
- Vidéos
- Publications sur les réseaux sociaux,
- E -mails
- Et n'importe quel type de texte, que ce soit dans le cadre personnel ou professionnel.

Passionnée dans tout ce que j’entreprends, je mets un point d’honneur à comprendre parfaitement votre demande et de respecter vos contraintes en tenant compte de votre objectif.

De nature perfectionniste, je vous garantie un travail de qualité.

Si votre demande ne fait pas partie des offres, écrivez-moi et on en discutera ensemble !
De même si vous avez la moindre question, n'hésitez-pas à me contacter.

Au plaisir,
Sabrina S.

Je vais traduire en Italien le contenu de votre choix

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

SabrinaSartori 22 août 2022

“Bonjour à tous !

Je m'appelle Sabrina, j'ai 28 ans.

Après avoir travaillée 5 ans pour un site de rencontre, je me lance aujourd'hui à mon compte.

Grâce à mon parcours j'ai pu acquérir des compétences dans plusieurs domaines, notamment dans le marketing digital, la rédaction de contenu web, la modération, le service client, la traduction Français-Italien ...

Je serai ravie de mettre à profit mes connaissances afin de vous accompagner et de m'investir à 100% dans vos projets.

N'ayez crainte de mon jeune âge, passionnée dans tout ce que j’entreprends, je mets un point d’honneur à comprendre parfaitement votre demande et à respecter vos contraintes.

De nature perfectionniste, je vous garantie un travail de qualité.

A bientôt je l'espère,
Sabrina”

  • Average response time —
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 0
  • Seller since Jun 2022
Learn more