Je vais réaliser la traduction de 1000 mots de l'espagnol vers le français ou du français vers l'espagnol

0 sales

Sold by Samirath_Agency 10 total sales

**OFFRE SPÉCIALE DE FIN D'ANNÉE** : 300 mots traduits pour vous gratuitement après avoir passé commande chez moi !
(Valable jusqu'au 31 Décembre 2022)
Profitez-en maintenant !

Vous voulez toucher un auditoire espagnol mais vous ne maîtrisez pas bien la langue ?

Vous voulez développer vos affaires à l’international ?

Vous voulez mieux interagir avec vos clients ?

Vous voulez que votre article touche autant de personnes que possible ?

Ou vous voulez simplement vous instruire mais vos ouvrages sont en espagnol ?


> Il existe une multitude de raisons qui pourrait justifier l’importance d'un traducteur humain.

Il y a plusieurs façons de traduire d’une langue à une autre. Le plus simple paraît de traduire un mot pour un autre et de voir le résultat. Malheureusement, ce n’est pas aussi simple que cela .
Qui n’a pas déjà essayé de traduire un texte en utilisant un traducteur automatique sur internet ? Ceux qui l’ont déjà fait, peuvent confirmer que le résultat n’est pas toujours compréhensible .
Une machine tout aussi bien programmée qu’elle soit ne pourra jamais rendre les facettes et les émotions d’un texte écrit par une personne. Il manque le facteur humain, d’où la nécessité d’un traducteur .

Pour faire une bonne traduction, il faut d’abord ~comprendre le sens du texte~ à traduire. Une ~bonne connaissance de la culture du pays~ de la langue à traduire peut s’avérer très utile. Cela aide à mieux comprendre les façons de dire et de faire dans cette culture et permet également de s’approprier le sens du texte, et enfin d’éviter de **faux amis** (*même mot avec un autre sens dans une autre langue*), comme cela arrive souvent lorsque nous demandons une traduction à l’ordinateur.


## Confiez-moi la traduction professionnelle de vos textes ou documents : faites moi confiance, je m'occupe de tout

Moi c’est Samirath, experte en communication et marketing digital, j’ai eu l’occasion de suivre des cours d’espagnol et j’ai vécu pendant ~3 ans en Espagne~. Cela m’a permis d’approfondir mes connaissances dans cette langue et je peux vous garantir un **travail de qualité** auquel j’accorderai la plus grande attention.
J’ai déjà eu à traduire des manuels scolaires, des mémoires et des lettres de recommandations à plusieurs reprises.

Je suis Je ne suis pas
------
Une professionnelle une débutante
Une passionnée des langues étrangères une machine

**Les outils que j'utilise régulièrement afin de réaliser une traduction de qualité premium** :

Les bases de données terminologiques
Les dictionnaires
Le programme antidote pour la correction (grammaire, orthographe)
Les sites web/ouvrages spécialisés

## Mes services :

Je peux traduire tout type de texte ou document comme :


Article de blog
Ebook
CV
Lettre de motivation
Mémoire
Rapport
Biographie
Document administratif
Site web
Mail
Newsletter
Fiche produit
Développement personnel
Guide de voyage
Fitness et nutrition
Compte rendu
Etc.

**Je ne traduis pas :**
Les documents juridiques
Les documents médicaux
Les notices

J'attache une ~grande rigueur~ à :

* rendre fidèlement le sens du texte,
* conserver le style et le ton de l’original,
* ce que le texte ne comprenne aucune construction grammaticale incorrecte,
* m'exprimer dans une langue qui ne laisse jamais soupçonner en aucune manière le fait que c’est une traduction.






**Pour passer la commande, suivez ces instructions :**

Cliquez sur le bouton bleu «~Commander~»
Choisissez une ou plusieurs options selon vos besoins
Et ajoutez votre fichier en pièce jointe via le chat intégré de ~5euros.com~ qui s'ouvrira automatiquement après confirmation de la commande.




## Mes tarifs

~Pour 5 €, je vais réaliser la traduction de jusqu'à 1000 mots de l'espagnol vers le français ou vice versa dans un délai de 48 h~.
Si vous avez un texte avec plus de mots, consultez les options supplémentaires dans les lignes à suivre.

**Offres supplémentaires**
Nombre de mots Tarifs
------
Traduction de jusqu'à 2000 mots + 5 €
Traduction de jusqu'à 3000 mots + 10 €
Traduction de jusqu'à 4000 mots + 15 €
Traduction de jusqu'à 5000 mots + 20 €
Traduction de jusqu'à 6000 mots + 25 €
Traduction de jusqu'à 7000 mots + 30 €
Traduction de jusqu'à 8000 mots + 35 €
Traduction de jusqu'à 9000 mots + 40 €



Après avoir passé commande, vous pourrez automatiquement me faire parvenir votre fichier texte en format Word. Vous pouvez également me donner tout autre détail qui me permettra de vous réaliser une traduction adaptée de qualité premium.

Lorsque votre texte est à extraire d'un site web, d'un fichier image, vidéo ou PDF, veuillez me le notifier à l'avance.

Pour la livraison, je vous enverrai votre texte traduit en format Word.

> Toutes les traductions bénéficieront :
Du choix de format
D'une relecture et de jusqu'à 3 retouches au besoin
D'une mise en page professionnelle



N’hésitez pas à me contacter en cliquant sur le bouton ~Contacter le vendeur~ si vous avez besoin de plus d’informations.

Merci pour la confiance

[Samirath_agency](https://5euros.com/profil/samirath-agency), nous ne vous laisserons pas partir sans vous avoir satisfait pleinement !

DÉCOUVREZ MES AUTRES SERVICES

**RÉDACTION D'UN EBOOK PRO DE QUALITÉ :** https://5euros.com/service/288367/vous-rediger-un-ebook-pro-de-qualite

**RÉDACTION D'UN LIVRE BLANC DE QUALITÉ PREMIUM :** https://5euros.com/service/288606/vous-rediger-un-livre-blanc-ou-un-ebook-de-qualite-premium

**TRANSCRIPTION MINUTIEUSE DE VOS FICHIERS AUDIO/VIDÉO :** https://5euros.com/service/296396/realiser-la-transcription-de-vos-fichiers-audio-et-video-offre-speciale

Je vais réaliser la traduction de 1000 mots de l'espagnol vers le français ou du français vers l'espagnol

  • €5.00

Extra options

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

Samirath_Agency 2 days ago

“Profitez en ce mois de Juin de mes offres spéciales de lancement : 20% de réduction sur les tarifs normaux de tous mes services, et bien d'autres surprises encore !

Je m'appelle Samirath et je suis freelance spécialisée en rédaction, traduction, webmarketing et e-commerce.
Je suis titulaire d’une licence professionnelle en communication digitale & webmarketing. Je suis passionnée par tout ce qui a trait au digital. Je suis une grande curieuse très cultivée. Pour moi, celui qui a le savoir a tout. J'investis beaucoup en formations sur OpenClassrooms et Udemy. J'ai déjà travaillé avec beaucoup de particuliers, entrepreneurs et entreprises pour obtenir de l'expérience.

Mon principal objectif en m'inscrivant sur comeup.com est de satisfaire pleinement tous les clients qui seraient intéressés par mes services afin de participer à leur succès.

Contactez-moi pour profiter de mes compétences et expertises. En cliquant sur le bouton « CONTACTER LE VENDEUR », vous ouvrirez le chat intégré de ComeUp et vous pourrez me faire part de vos besoins ou me présenter votre projet.

Merci pour la confiance !

Together we will do great things !”

  • Average response time
  • Orders in progress 0
  • Sales in total 10
  • Seller since May 2022