Je vais traduire 600 mots français-espagnol , traduction Pro, pour 5 €

Traduction professionnelle, Français-Espagnol

Ecrivain professionnel, journaliste et traducteur diplômé comptant des années d'expérience. J'ai publié des romans et j'en ai traduit d'autres pour des éditeurs espagnols populaires (Alfaguara, Ediciones B, Anaya, La Galera ...). Né en Espagne et vivant en Espagne.

Traduction manuelle sans utiliser de logiciel de traduction automatique.
En ma qualité d'écrivain professionnel, journaliste et traducteur diplômé comptant des années d'expérience, j'offre des traductions parfaites entre le français et l'espagnol. Je traduis en portant une attention particulière au style et au rythme du texte final. Je traduis seulement entre le français et mes langues maternelles, l'espagnol et le catalan; je ne fais pas la traduction inverse.

Si vous avez besoin de traductions de qualité, qui se lisent comme si le texte avait été écrit par un espagnol ou un catalan, alors n'hésitez pas: je peux vous aider.

Articles-- documents marketing – romans --documents techniques – documents universitaires – sites web – sous-titres – newsletters – manuels utilisateur – descriptifs produit – brochures commerciales – scénarios -- communiqués de presse – logiciels – emails – rapports – présentations – catalogues – notices produits –lettres etc.

Options supplémentaires

+ 5 €
+ 10 €
+ 15 €
+ 20 €
+ 25 €
+ 95 €
Prix H.T. + 0,25 € et 5 % de frais peuvent être
imputés par nos partenaires bancaires.
279 avis positifs
0 avis négatif
S
Délais respecter ! Très bonne traduction , travail professionnel ! Je recommande !
M
Ce n'est pas la première fois que je fais appel à cette prestation, je la recommande fortement. Toujours aussi satisfait ;)
C
Merci infiniment. Ce fut une texte très important et très douloureux pour moi. Cain a su l’a traduire de manière authentique en gardant les expressions & en transmettant exactement ce que je voulais dire. Mes destinataires pourront lire ma lettre jusqu’à leurs cœur grâce à lui. Rapide & efficace ! Merci !
C
Réponse du vendeur
Merci à vous. Mes meilleurs vœux
T
Bon travail comme d'habitude
K
Rapide et efficace ! Vraiment satisfait du résultat, Cain à eu la gentillesse de traiter ma commande un dimanche :'D. Je recommande !
L
Bon travail toujours content
M
Merci pour votre travail, la livraison a été rapide, top ! :)
T
Super boulot, rien à redire, je vous le conseille fortement !
W
Bon travail
J
Très bon travail, merci !
Plus de commentaires