Je vais réaliser une traduction pro du russe vers le français

Je vais réaliser pour vous une traduction professionnelle du russe vers le français.
Pour 5 euros, je traduirai jusqu’à 500 mots de russe vers le français (et non l'inverse) sous deux jours.

**Je vous garantis:**
* une traduction faite manuellement : pas de machine
* une traduction lue et relue plusieurs fois
* une traduction sans faute d'orthographe, de grammaire ou encore de ponctuation
* une traduction envoyée à temps

**JE TRADUIS:**
* des articles de blog
* des pages web
* des exposés
* des ebooks
* des articles de presse
* de la correspondance
* des documents médicaux
* des rapports gemmologiques
* des textes techniques
Et plus encore...

**JE NE TRADUIS PAS :**
* de contenu adulte
* des documents juridiques et financiers
* de la poésie

**J'accepte les formats suivants:**
.odt, .pdf, .xhtml, .xml, .html, .htm, .rtf, .doc, .docx, .docm, .dotx, .dotm, .txt, .sxw
Mais pas de fichier zip ou de documents JPEG/JPG/PNG/GIF (sauf s'il s'agit d'une image).


**Pourquoi me choisir?**
1. Parce que je suis diplômée d'une licence de russe à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)
2. J'utilise le russe tous les jours
3. Je bénéficie d'une expérience dans l'enseignement mais aussi dans la traduction du russe (brochures médicales)
4. Je maîtrise un vocabulaire varié du fait de mes études dans les domaines tels que le droit, la santé, la géopolitique, la littérature, la science (médecine, physique, chimie, gemmologie) tous valorisés par des diplômes.

**Vous pouvez donc être sûr de la qualité et de la justesse de la traduction. **

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des demandes spécifiques quant à la traduction.

Au plaisir de travailler avec vous,

Nathalie

PS: Je réponds aux messages entre 11h et 14h, heure française.