Je vais faire le sous-titrage de vos vidéos pour 5 €
5,0
(54 avis)
0 commande en cours
:no_upscale()/uploads/media/picture/fc3b92d200fbe01b167d078536c5b218edc697d3.jpeg)
:no_upscale()/uploads/media/picture/8ba0d61f4da4e2fe6c2408d7e529667386d310e9.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/fc3b92d200fbe01b167d078536c5b218edc697d3.jpeg)
:no_upscale()/uploads/media/picture/8ba0d61f4da4e2fe6c2408d7e529667386d310e9.png)
Salut,
Licencié en littérature anglaise et ayant un Master en ''traduction spécialisée et la technologie de la traduction'' en trois langues, à savoir l'arabe le francais et l'anglais, je vous propose mes services afin de faire le sous titrage de vos vidéos ( Youtube, perso, cour-métrage...etc.).
Si vous voulez, donc, créer des sous-titres de la langue originale sur votre vidéo ou bien la traduire ( Arabe<>Francais<>Anglais), je suis là pour vous aider. Je peux vous livrer des sous-titres incrustés en permanence sur la vidéo ou bien un fichier (.SRT), selon votre choix.
Donc, pour l'offre basique de 5€ je vous propose:
Insèrtion du texte fourni en sous-titres ou en faire un fichier .SRT pour une vidéo de moins de 5 minutes.
Si vous n'avez pas le texte, je vous fais la retranscription pour 5€ supplémentaires.
Si vous avez besoin de traduire le texte, je le ferai aussi pour 5€ de plus.
Donc:
Sous-titrage ( avec texte fourni) pour 5€
Sous-titrage+ retranscription pour 10€
Sous-titrage+ traduction pour 10€
Sous-titrage + retranscription + traduction pour 15€
Sous-titrage+ retranscription pour 10€
Sous-titrage+ traduction pour 10€
Sous-titrage + retranscription + traduction pour 15€
La livraison du travail dépend de la durée de chaque vidéo, mais qualité, professionalisme et rapidité sont mes normes.
Je serai ravi de collaborer avec vous!
Merci.
1
Commandez le
microservice de votre choix
à l’un de nos vendeurs
2
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité
3
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
Avis des clients
Avis positifs
54
Avis négatif
0
:no_upscale()/user/7f72174e-33df-4218-881e-1cd664c4353a.png)
Accéder au profil de LookSnice
Commande personnalisée
Très bon travail, je recommande
:no_upscale()/user/153b3daba08d932a216b96c7a15b8330098d48d0.jpeg)
Accéder au profil de jadtrans44
Réponse du vendeur
Ce fut un plaisir ! Merci .
:no_upscale()/user/5f32af2e-c092-4fe7-9f28-ec04b18c0cf5.png)
Commande personnalisée
Bon travail comme à chaque fois
Accéder au profil de jadtrans44
Réponse du vendeur
Merci beaucoup ! Toujours un plaisir de travailler avec vous.
Commande personnalisée
Commande parfaite et livrée dans la journée !
Je recommande à 100% :) !
Accéder au profil de jadtrans44
Réponse du vendeur
Ce fut un plaisir ! À une prochaine collaboration j'espère.
Accéder au profil de LookSnice
Commande personnalisée
Très bon travail, je recommande
Accéder au profil de jadtrans44
Réponse du vendeur
Ce fut un plaisir ! Merci .
Commande personnalisée
Bon travail comme à chaque fois
Accéder au profil de jadtrans44
Réponse du vendeur
Merci beaucoup ! Toujours un plaisir de travailler avec vous.
Commande personnalisée
Commande parfaite et livrée dans la journée !
Je recommande à 100% :) !
Accéder au profil de jadtrans44
Réponse du vendeur
Ce fut un plaisir ! À une prochaine collaboration j'espère.
:strip_exif()/uploads/media/picture/b78f5a739cb612ab8bcf28ef4dcc3e5bababc57a.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/fb79f6b791c26809ce18e6c50ce1da89e5846e75.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2020-04-30/2a297c0c-7e04-4a6a-b6e1-4c7b29afec3a.png)
:no_upscale()/user/bf4c0a8c-2668-4234-93c5-e086d4b74198.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2020-02-21/c5977c32-9a87-4546-9269-ce3f998605a1.png)
:no_upscale()/user/c95567bd-13aa-43d6-b06f-c87cbc5c65d4.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2431a44107bf54cbf896f9aef0b1168a53f93278.png)
:no_upscale()/user/ab0ff64a1479c4866bafb092b032ca5c2a97c2ae.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/c4b2fc423d9e62994155730579ca7dd531a773bd.jpeg)
:no_upscale()/user/478e28b0-5d71-456e-9c97-157ef04aacdd.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2020-02-01/bae77e48-4041-4e98-a759-66c1ebe3cb4d.png)
:no_upscale()/user/bd0ed6b2-1f89-478e-8270-48edefff4ff4.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/4ea5edf6e348eec565769a44bc3360909f93de6c.png)
:no_upscale()/user/0d5f3c9505e54284f8b30a65b4d370c196be4569.jpeg)
