Je vais faire la retranscription de 15mn d'enregistrement

4,9
(407 avis)
616 ventes

La retranscription de vos fichiers AUDIOS ET VIDEOS

Optimiser votre temps de transcription

« Les paroles s’envolent, les écrits restent », d’où l’intérêt d’obtenir une retranscription écrite de vos entretiens, des déclarations, des réunions ou encore d’une simple conversation téléphonique. Mais transcrire un fichier audio ou un fichier vidéo en texte n’est pas une mince affaire. Pour un travail de qualité et soigné, un particulier peut prendre beaucoup de temps à s’y atteler. De fil en aiguille, cela peut s’apparenter à un véritable calvaire. Comme vous n’avez ni les bons outils et encore moins les techniques adaptées à cet effet, le résultat ne sera pas toujours probant. La solution la plus efficace, la plus rapide et la plus simple ?

Faire appel à notre service de transcription. Nous mettons à votre service de l’expertise et du professionnalisme pour vous permettre d’exploiter vos fichiers audios retranscrits en texte à toutes fins utiles : vidéo de présentation, entretien, interview, mémoire, etc. Cette alternative ne vous fera pas seulement économiser de votre temps, mais vous évitera également de dépenser inutilement de l’énergie.

Les différents modes de transcription audio au choix:

OPTION 1 • In extenso, Verbatim, mot à mot : il s’agit là de retranscrire mot à mot et dans son intégralité le discours entendu, sans aucune suppression, modification ou reformulation. [en option]

OPTION 2 • Transcription en compte rendu intégral retravaillé : l’audio est transcrit mais la secrétaire supprime les erreurs de syntaxe et de grammaire, les répétitions et les hésitations pour un meilleur confort de lecture. Il s’agit du mode de transcription le plus utilisé.

OPTION 3 • Retranscription en compte rendu reformulé : le texte est retravaillé pour n’en garder que l’essentiel tout en gardant le fond pour obtenir un document synthétique (convient pour les séminaires, comités d’entreprise,…). [en option]

OPTION 4 • La synthèse: comme son nom l’indique cette forme de transcription va directement à l’essentiel pour ne conserver que les termes principaux. Les informations sont hiérarchisées, les idées regroupés par thème (convient pour les conseils municipaux par exemple). [en option]

Je vous invite à consulter les options.

**Découvrez nos autres services:
**REDACTION D'ARTICLE ET FICHE PRODUIT:
https://5euros.com/service/62157/rediger-des-textes-uniques-pour-vos-articles-et-fiches-produits-300-a-500-mots

Personnaliser ce microservice

  • Je vais faire la retranscription de 15mn d'enregistrement pour 5 €

    2 jours de réalisation

Options supplémentaires

Contacter le vendeur
Tous les prix sont H.T. + 0,25 € et 5 % de frais peuvent être imputés par nos partenaires bancaires en fonction de la TVA appliquée ainsi que du moyen de paiement utilisé.
1

Commandez le
microservice de votre choix
à l’un de nos vendeurs

2

Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité

3

Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison

Avis des clients

Commande personnalisée
parfait !
Commande personnalisée
Travail de qualité et efficace. Merci!
Commande personnalisée
Merci beaucoup pour la retranscription, un travail complet, quelques coquilles ici et là mais rien de choquant. Un très bon travail dans l'ensemble !
Commande personnalisée
parfait !
Commande personnalisée
Travail de qualité et efficace. Merci!
Commande personnalisée
Merci beaucoup pour la retranscription, un travail complet, quelques coquilles ici et là mais rien de choquant. Un très bon travail dans l'ensemble !
Commande basique
Ce message est destiné aux autres utilisateurs pour partager mon expérience. - Les délais de réponses par message sont très rapides. - Le premier travail a été livré en retard et contenait beaucoup d’erreurs. (Comme si un logiciel avait retranscrit la vidéo et un humain avait ensuite fait un contrôle rapide.) - J’ai demandé une correction qui a été aussi livré en retard par rapport aux délais initialement annoncés. Il y avait un peu moins d’erreurs que la première fois, cependant le travail était toujours insatisfaisant. J’arrête les frais en termes de temps et de vérifications. Si je commande un travail comme celui-ci c’est pour gagner du temps, donc 6 jours pour 15 minutes de vidéo avec trop de fautes, c’est inadmissible. Je dois tout reprendre et écrire ce commentaire pour tenter de sauver les autres utilisateurs. 😊 PS. Les clients comme moi ne peuvent pas répondre aux réponses des prestataires, donc faites preuve de discernement dans la bonne foi de chacun.
Accéder au profil de RUPA
Réponse du vendeur
Merci d'avoir laissé votre avis , nous comprenons votre mécontentement par rapport au délai de traitement ainsi que la qualité. Nous allons surement réviser nos prix à partir de cet avis. Nous vous invitons à re-tester le service après quelques petites mise en place. Le service sera de qualité en prenant quelques options supplémentaires car vous avez pris le service de base pour cette commande.
Commande personnalisée
Il s'agit d'un travail de 15 heures de retranscription, déjà retranscrit de façon très brouillon via un outil. Son équipe devait retraiter et corriger les retranscriptions. Nous avons opté pour la formule avec reformulation et correction. Points positifs: - Travail livré Points négatifs: - Commande le 30/09 avec une livraison prévue le 13 octobre, livré au final le 26/11 - Accord pour un planning de livraison le jour même, reçu le 8 octobre - Début du travail le 8 octobre au final ! - Travail bâclé - Livraison de certaines retranscription sans aucun travail ! - Fautes d'orthographes, de syntaxes, répétition, beaucoup de "inaudible" alors que s'est inaudible. - Envoi d'un message pour dire qu'ils ne sont plus motivés. - Envoi de retranscriptions d'un autre client et pas les nôtres. - Pas d'effort de relecture. Bref conclusion: FUYEZ ! Heureusement que je n'ai pas lâcher avec eux sinon ils te refusent une demande de retouche ! Maintenant, je sais que vous allez répondre, peu importe ce que vous allez dire, sachez que votre travail n'est pas de qualité et vous n'êtes pas pro !
Accéder au profil de RUPA
Réponse du vendeur
Voici une brève explication de ce projet surprise : Il a été prévu de corriger les textes de la transcription (sans nécessité de réécouter les enregistrements mais juste épurer les textes), alors que ces derniers ont été faits par un robot avec pleines de fautes. Une réduction a été accordée au client car l'écoute des audios n'est pas nécessaire. Et je vous dis que nous n'avons plus été motivés à certain moment car il y avait beaucoup de non sens dans la retranscription faites par le robot et qu'il fallait que le client paie une option supplémentaire pour la réécoute. Le client ne souhaitant pas payer , donc plus de motivation à continuer,... le retard, Alors que sans réécoute, les textes restent non sens et travailler dessus c'est décourageant. Le travail n'était pas super pour cette commande, car pour certain service, il faut payer pour avoir la qualité.
Commande personnalisée
Bonjour, j'apprécie les efforts consentis pour le travail car j'avoue ce n'est pas évident. Je n'ai pas demandé de retouche car je suis pris par le temps. Concernant la transcription, il y a eu beaucoup d'omission de mots, de phrases et en réécoutant l'audio finalement j'ai pu réécrire les parties dites "inaudibles". Comme vous l'avez constaté, je n'ai pas pu réagir de suite car je suis en train de repasser les audios pour justement affiner la structure des entretiens afin de rester fidèle à ce qui a été dit. C'est du travail et c'est ce que je voulais finalement m'éviter mais bon, on fait avec pas trop le choix compte tenu de l'urgence dans laquelle je me trouve. Néanmoins je tiens à vous féliciter tout de même pour la rapidité dans laquelle le travail a été fait et surtout votre réactivité par rapport à mes différents questionnements.

Autres microservices de ce vendeur