check-iconChevron leftChevron rightclose Shapewarning-iconfilesearch

Je vais traduire tout type de texte de l'italien au français et vice-versa ou vous corriger pour 5 €

Je vais traduire tout type de texte de manière rigoureuse et adaptée au style proposé, dans les plus brefs délais et pour 5€ tous les 500 mots.Lorsque votre demande dépasse cette base ( et sera donc traitée toujours à raison de + 5€ les 500 mots supplémentaires et ainsi de suite ),merci de choisir les options correspondantes.

Maîtrisant les subtilités de la belle langue italienne - mais aimant tout autant parler de façon correcte et fidèle ma non moins ravissante langue maternelle - je passe quotidiennement du français à l'italien selon les exigences du moment et mets toujours dans mes traductions un point d'honneur à utiliser un orthographe irréprochable et des tournures grammaticales et expressions appropriées aux circonstances.
Je peux également m'occuper de simples relectures et corrections de textes ou devoirs dans les deux langues ( longueur à définir ).

Vi propongo delle traduzioni di testi di ogni tipo eseguite nel modo più accurato,preciso e tempestivo possibile, impostate sulla cifra di 5€ ogni 500 parole.Vi chiedo a questo proposito, per motivi organizzativi, di informarmi quanto prima se la vostra richiesta dovesse superare questa base ( tariffata + 5€ le altre 500 parole e così via ...).
Di madrelingua francese e con un'ottima padronanza dell'italiano, ho quotidianamente, per motivi sia professionali che sociali, occasione di praticare entrambe le lingue e ritengo doveroso usare ortografia, grammatica e espressioni in modo ineccepibile.
Posso anche occuparmi semplicemente di rilettura e correzioni di testi o compiti nelle due lingue ( lunghezza da definire ).

Options supplémentaires

+ 5 €
+ 10 €
+ 15 €
+ 20 €
+ 25 €
+ 30 €
+ 35 €
+ 40 €
+ 45 €
+ 50 €
+ 35 €
+ 0,25 € et 5 % de frais peuvent être
imputés par nos partenaires bancaires.
14 avis positifs
0 avis négatif
excellente traduction , merci beaucoup
traduction de bonne qualité , merci
Merci pour cet excellent travail
Réponse du vendeur
Merci beaucoup!
lagon23 thumbup
Superbe traduction , encore merci
Réponse du vendeur
Merci beaucoup!
lagon23 thumbup
Merci pour le travail
komodor thumbup
Très bon travail , encore merci
Arsenecc thumbup
Toujours aussi satisfait des traductions réceptionnées ; travail sérieux et efficace. Je recommande !
Réponse du vendeur
Merci beaucoup, c'est avec plaisir!
Plus de commentaires
Auredemars
91 / 100

Française de 37 ans née à Marseille et d'origine italienne, je vis depuis plus de 15 ans dans un village en Ligurie, après avoir étudié à l' Université d' Aix-en-Provence ( niveau Licence ) "Langues,Littérature et Civilisations étrangères spécialité Italien, option Anglais".

Poser une question
79 % Respect
des délais
66 h Temps de réponse
0 Commande
en cours
5.0 4.5 stars 4.5 stars 4.5 stars 4.5 stars 4.5 stars (14 avis)
2 jours de livraison
0 commande en cours