Je vais sous-titrer votre vidéo pour 5 €

Vous souhaitez ajouter des sous-titres à une vidéo ?

Saviez-vous qu'un contenu avec de la vidéo est deux fois plus consulté qu'un contenu classique ?

La vidéo est LE contenu par excellence pour fédérer les internautes. Que ce soit sur les réseaux sociaux, les sites internet, ou les grosses plate-formes, il engage bien plus le visiteur que de simples statuts ou photo. Il faut donc être efficace et très rapidement.

Une vidéo YouTube ?
Une vidéo Facebook ?
Une vidéo publicitaire ?
Une vidéo de présentation ?
Un court-métrage... ?

Vous êtes un YouTuber ? Un Vlogger ?

Vous voulez mettre en sous-titres ce qui est dit sur la vidéo ?
Vous voulez mettre une traduction en sous-titres ?

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans la traduction et le sous-titrage de gros projets (films et clips musicaux notamment) et je vous garantie un sous-titrage professionnel. Je suis également allergique aux fautes d'orthographe, donc je vous assure un texte propre et exempt d'erreurs !

COMMENT CA SE PASSE ?
Je vais intégrer les sous-titres que vous souhaitez à votre vidéo en vous fournissant un fichier de sous-titres (.SRT) à mettre sur la plate-forme de votre choix (Youtube, Facebook, etc...) et vous permettant de regarder la vidéo avec ou sans sous-titres sur les players média comme VLC, Media Player Classic...

!! OFFRE DE BASE !!
L'offre de base concerne les vidéos de moins de 5 minutes et je vous fournis un fichier .SRT qui prendra le style des plate-formes sur lesquelles vous le transférerez.

OFFRE SUR-MESURE
Pour des vidéos de plus de 5 minutes, ou si vous souhaitez que j'incruste directement les sous-titres sur la vidéo, choisissez une des options plus bas.
Sinon, vous pouvez me contacter si vous avez besoin de plus d'informations.

[ Autres services ]
Je peux également m'occuper de :

rajouter des effets et images sur vos vidéos
traduire vos sous-titres de l'anglais au français
de créer un karaoké avec ou sans style particulier
de m'occuper de la transcription de vos audios
...

Contactez-moi directement pour plus d'informations.

Options supplémentaires

+ 5 €
+ 10 €
+ 15 €
+ 20 €
+ 25 €
+ 30 €
+ 35 €
+ 40 €
5 €
Prix H.T. + 0,25 € et 5 % de frais peuvent être
imputés par nos partenaires bancaires.
146 avis positifs
3 avis négatifs
B
Du bon travail comme d"habitude merci beaucoup
Parfait, merci
B
parfait merci beaucoup
N
Rapide, efficace, tiens ses engagements. Travail de qualité et précis.
C'est parfait encore une fois, la ponctuation, l'orthographe, tout :) Et en plus livré en avance :)
C'est parfait, la ponctuation, l'orthographe, tout :) Et en plus livré en avance :)
Parfait !!! Livraison dans les temps et toujours de grande qualité :)
Rien à dire. Rapide, efficace et pro 👊😎
Les sous-titres correspondent très bien et en plus les délais de livraison sont plus cours que prévus. C'est parfait, merci !