Je vais organiser votre voyage en Anglais pour 5 €

❗❗❗ Offre de lancement ❗❗❗
Pour les 5 premiers clients seulement, pour l’achat de l’option « Citytrip ou Citytrip 2 villes», recevez gratuitement mon Ebook « Les bases pour voyager sans rien oublier ».

✅ Vous travaillez toute l’année pour quelques semaines de vacances et vous voulez en profiter au maximum sans vous ruiner et perdre votre précieux temps dans une organisation fastidieuse ?

✅ Vous voulez un voyage personnalisé, et pas un tour organisé pour les touristes, mais vous ne savez pas vraiment comment faire ?

✅ Vous souhaitez partir vers une destination anglophone mais n’êtes pas très à l’aise avec la langue de Shakespeare ?

✈️ ✈️ ✈️ Yes of course ! ✈️ ✈️ ✈️

Alors, c’est parti : visualisez la plage, écoutez le roulement des vagues, sentez les embruns iodés alors que le sable glisse sous vos orteils… Je me charge du reste ! Confiez-moi la traduction en Anglais/Français de vos échanges avec vos hôtes (Air BnB, auberge, Bed&Breakfast, hôtel ou autre) pour un voyage en toute sérénité. Laissez-moi vous trouver un billet d’avion, des activités et un hébergement qui correspondent à votre budget, vos souhaits et votre style personnel.

⛵ Mes compétences

En tant que globe-trotteuse ayant vécu en Angleterre, fait le tour de la Nouvelle-Zélande en solitaire pendant un an, voyagé dans différents pays d’Asie et d’Europe, et résidant actuellement au Canada, j’ai l’habitude d’organiser des voyages. Je peux vous éviter de perdre du temps à écumer les innombrables sites web sans intérêt.
Grâce à mes études et mes voyages, je parle maintenant couramment Anglais (score au test IELTS : 8). Je peux donc traduire vos emails ou les rédiger dans un langage formel ou plus décontracté, vous garantissant des échanges de qualité.

✍ Services

Il serait dommage de rater vos vacances à cause d’un malentendu, vous ne trouvez pas ? Vous méritez de passer votre temps libre à vivre des expériences exceptionnelles, pas à vous agacer derrière un ordinateur et vous inquiéter des détails techniques pénibles.

Pour 5 euros je rédige en Anglais votre demande de réservation (hébergement, activité ou transport), je traduis en Français la réponse de vos interlocuteurs et je traduis en Anglais votre retour. (3 échanges au total, faisant au maximum 250 mots en tout).

Pour une organisation optimale, je me charge de vous rédiger une fiche récapitulative des éléments de votre voyage, au format word ou pdf.
Celle-ci comprend (après discussion avec vous sur votre destination, votre budget, vos envies…) :

  • Un récapitulatif de vos informations
  • Une sélection de vols qui satisfont vos critères
  • Une sélection d’hébergements avec leurs avantages/inconvénients
  • Des idées d’activités à faire (culture, gastronomie, sensation) et des bons plans

❗❗❗ Offre de lancement ❗❗❗

Pour les 5 premiers clients seulement, pour l’achat de l’option « Citytrip ou Citytrip 2 villes», recevez gratuitement mon Ebook « Les bases pour voyager sans rien oublier ». Dans ce texte concis, je récapitule ce qu’il faut savoir sur les documents officiels, la sécurité, le contenu de sa valise, et les astuces pratiques en voyage. J’y ajoute également un petit lexique du voyage en Anglais à imprimer et garder sur vous pour vous aider à communiquer une fois sur place.

Détail des offres

Option 6 échanges: jusqu’à 6 échanges (maximum 500 mots en tout)

Option Citytrip:
Jusqu’à 8 échanges + fiche récapitulative des éléments de votre voyage (séléction de vols et hébergements correspondant à vos critères, idées d'activités, bons plans) au format word ou pdf.
Ceci est valable pour un voyage dans une seule ville et pour une durée de 15 jours maximum.

Option citytrip 2 villes (exemple : au cours du même voyage vous souhaitez visiter Londres et Edimbourg)
Même contenu que l'option Citytrip + recherche de transport entre les deux villes et fiche récapitulative pour la 2ème ville.
Ceci est valable pour un voyage d’une durée maximale de 1 mois.

Venez me faire rêver avec vos projets de voyage, et organisons ensemble vos plus beaux souvenirs.

Vous n’êtes plus qu’à un clic, à tout de suite !

Pauline (Alias BackPackPam)

Psssst! Besoin d'une traduction? Découvrez aussi mes services de traduction pour les entreprises https://5euros.com/service/74041/traduire-vos-documents-pro-fr-en

0 avis positif
0 avis négatif