Je vais traduire tout type de textes français <-> anglais, 200 mots, qualité PRO
5.0 (7)
7 sales
Sold by Justinesmnn 9 total sales
--> Française avec une grande expérience anglophone: BAC section europeénne Anglais, diplômée de Sciences Po, vécu aux Etats-Unis, 5+ années d’expérience professionnelle en milieu 100% anglophone
--> j’effectue des traductions de toutes sortes de documents depuis 2013: articles journalistiques, documents juridiques, académiques, pièces artistiques, blogs et autres web content
--> Totalement polyvalente en termes de niveau de langages et formats, je suis néanmoins très à l’aise avec les contenus web tels que blogs, réseaux sociaux et contenus ciblant une audience jeune (18-35 ans). J’ai aussi une vaste connaissance de l’argot et de la pop culture Américaine.
Mes services:
- Traductions Français -> Anglais et/ou Anglais -> Français
- texte seulement, pas de sous-titrage sans transcript d'origine
- Relecture comprise
- 2 révisions incluses
- formats acceptés: documents word, pdf, capture d'écran
- formats de livraison: word ou pdf
Tarifs (sur la base d'un texte généraliste - pour document technique, me contacter)
Jusqu'à 200 mots: 5 €
201 - 400 mots: 10 €
401 - 800 mots: 15 €
801 - 1200 mots: 25 €
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
Buyer reviews
Rating
5.0 (7)
Résultat parfait, communication rapide, c'est parfait. Good luck..
Merci ! Au plaisir de re-travailler ensemble !
Nouvelle commande, et nouvelle satisfaction, tant au niveau du travail que des délais !
Cela fait plusieurs commandes de traduction que je passe à Justine, et le travail est toujours très pro.
About the seller
Justinesmnn 1 juin 2020
“Hey I’m Justine ! Diplômée de Sciences Po, Je travaille dans le secteur des ONG internationales depuis 4 ans et je fais des traductions depuis 2013. Je suis née et j’ai passé 19 ans en contrée lorraine, et puis j’ai traversé l’Atlantique un jour de 2010 pour étudier aux Etats-Unis ; l’Anglais ne m’a jamais quitté depuis ! Ma personnalité en un mot ? Curieuse ! J’adore lire, écrire, apprendre TELLEMENT de choses différentes. Après près de 10 ans à jongler entre l’Anglais et le Français, c’est toujours un plaisir d’écrire et traduire dans ces deux langues.”
- Average response time —
- Orders in progress 0
- Sales in total 9
- Seller since Oct 2018