Log in
Sign up
Help center
Je vais traduire 500 mots du français vers l'anglais, le philippin, le cebuano et le bisaja
0 sales
:no_upscale()/uploads/media/picture/2022-06-26/5eo-62b87fb2ca2cc.jpg)
:no_upscale()/user/cad5e435-1d00-42f5-b172-e4d5869afdb1.jpg)
Sold by Jean_Henri32
0 sales
Je peux faire une traduction à la main dans plusieurs langues. En tan qu'un traducteur, ma langue maternelle est le bisaja ou le boholano. En plus de cela, le cebuano est un peu pareil du bisaja, j'ai appris cette langue en 2003 et j'ai atteint le niveau C2 ou niveau natif. Ces deux langues sont le plus utilisé dans la région Visayas ou Mindanao aux Philipppines. Car l'anglais et le philippin sont les langues officielles du pays, j'ai appris ces langues quand j'ai eu six ans, maintenant, j'ai le niveau C1 de ces deux langues. Pour le français, je l'ai appris il y a plus deux ans, donc, j'ai atteint le niveau B2 ou intermédiaire. Je suis devenu aussi en tant qu'un traducteur officiel de langue française quand notre navire a chargé du blé à Rouen en 2021. Pour l'anglais, je suis devenu aussi en tant qu'un traducteur et rédacteur officiel quand notre navire a opéré aux États-Unis, au Canada, en Allemagne, en Chine et en Australie. Donc, je fais traduction inverse pour l'anglais entre les langues aux Philippines. Et je ne fais pas la traduction inverse entre le français et mes d'autres langues.
DU FRANÇAIS UNIQUEMENT
français → anglais
français→ philippin ou tagalog
français → bisaya ou cebuano
français→ bisaja ou boholano
VICE VERSA
anglais ⇋ philippin ou tagalog
anglais ⇋ bisaya ou cebuano
anglais ⇋ bisaja ou boholano
Voici le marché quand vous commandez une traduction manuelle de moi.
Vous allez obtenir des traductions qui semblent naturelles.
Vous n'avez pas besoin de rechercher des heures et de vous inscrire à d'autres traductions service qui vous facturent encore plus!
Pas de traduction automatique d'Internet.
ANNULEZ simplement votre commande si le projet n'est pas livré à l'heure.
Vous allez payer €5,00 et vous allez obtenir 500 mots que j'ai traduits correctement. Alors, si vous trouverez un problème, n'hésitez pas à me le faire savoir. Je me ferai un plaisir de le réviser et corriger jusqu'à votre satisfaction.
Je vous propose €5,00 pour 500 mots . Traduction complète en 24 heures.
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
Jean_Henri32
20 avr. 2024
“Salut, tout le monde !
Je m'appelle John. Je peux faire des traductions à la main, localisation et corrections d'épreuves. Je viens aux Philippines. Je suis diplômé en transport maritime et j'ai travaillé en tant qu'un rédacteur en chef pendant mes études à l'université. J'ai travaillé en tant qu'un marin depuis trois ans. Maintenant, je suis un travailleur indépendant, j'enseigne des cours en anglais, je suis graphiste et je suis traducteur. J'ai voyagé autour du monde et je sais qu'il est très important d'identifier les nuances et subtilités entre les cultures différentes.”
-
Average response time
—
-
Orders in progress
0
-
Sales in total
0
-
Seller since
Jun 2022
