Je vais effectuer la transcription professionnelle de 10 minutes d'enregistrement audio ou vidéo

0 vente

Proposé par Joceline10 0 vente

VOUS AVEZ UN ENREGISTREMENT et vous avez besoin des données qu’il contient, pour pouvoir les analyser et poursuivre votre travail ?

La transcription est un travail fastidieux qui demande beaucoup de concentration et surtout beaucoup de temps. Un enregistrement d’une heure peut demander entre 6 et 12 HEURES DE TRAVAIL, selon la qualité désirée.

Mais vous êtes débordé et n’avez pas le temps (ni peut-être l’envie) de le transcrire ?

JE LE FAIS POUR VOUS !

L’avantage ?

- Pas de temps passé à écouter l’enregistrement et à taper sur un clavier,
- Pas de temps passé à lire et relire votre document, avec l’angoisse de laisser passer
des fautes,
- Pas de temps passé à essayer de créer une mise en forme convenable.

En optant pour mes services, vous obtiendrez :

- Une transcription de QUALITÉ PROFESSIONNELLE, avec une orthographe
irréprochable.
- Un document conforme en tous points à vos directives,
- Un document fiable sur lequel vous pourrez vous appuyer pour poursuivre votre travail.

Et vous pourrez consacrer ce temps si précieux à des tâches plus essentielles… ou plus agréables.

Alors… déléguez !


MON EXPÉRIENCE

Je suis diplômée d’un bac secrétariat-assistanat avec plusieurs années d’expérience, dans des domaines très différents mais surtout de nature juridique (droit pénal, droit civil notamment).

J'ai eu envie de changer d'orientation professionnelle et me suis investie dans l'artisanat d'art pendant plusieurs années. Cette magnifique expérience était en parfaite adéquation avec ma propension au travail bien fait.

À présent, et depuis plus de quatre ans, je réalise des transcriptions, en particulier des verbatim d'entretiens de doctorants, de chercheurs et de professeurs d'université sur des sujets comme les maladies professionnelles, l'alimentation, l'agriculture, et bien d'autres.
J’assiste également des entrepreneurs dans l'écriture- relecture-correction de leurs écrits.

Dans ma façon d'envisager mon travail, le respect du client et le soin apporté à satisfaire sa demande sont absolument essentiels. La qualité du travail sera identique, quelle que soit l'importance de la commande.

CONFIDENTIALITÉ

De par mes différentes expériences, je suis habituée au secret professionnel.
En conséquence, la plus grande confidentialité sera observée quant aux informations contenues dans le fichier que vous m'aurez transmis.
Après livraison, et en l’absence de demande de retouche, tous les fichiers seront supprimés.

QUALITÉ DE L'ENREGISTREMENT

Avant toute commande, il convient de vous assurer que votre enregistrement est audible et permet un travail de qualité. En cas de doute, cliquez sur "CONTACTER LE VENDEUR".

COMMENT COMMANDER

Lorsque vous aurez choisi l'offre et la ou les options qui vous conviennent, cliquez sur "COMMANDER". Lorsque le paiement sera validé, nous seront mis en relation via une discussion par tchat. Vous pourrez alors me faire part de vos préférences sur l'exécution du travail demandé.

APRES LA LIVRAISON

Après la livraison du travail demandé, et si vous le souhaitez, vous pourrez demander à effectuer jusqu'à 3 modifications.


Ce que je vous propose dans
L'OFFRE BASIQUE :

- Vous obtiendrez une transcription exempte des répétitions, des hésitations, des interruptions, mais elle reste une transcription en mot à mot, conforme au fichier.

- La syntaxe est respectée.

- Une mise en forme simple, avec une seule police, en format Word ou PDF.
Pour une mise en forme plus complexe, choisissez l’option "mise en forme personnalisée".

- Un nombre de locuteurs limité à 2.
Pour 3 locuteurs, choisissez l’option qui convient. À partir de 4 locuteurs, fichier vidéo uniquement.

- Un document avec des time codes, c’est-à-dire avec des repères de temps. Vous pourrez m’indiquer par la suite la fréquence à laquelle je devrai les insérer.

- Lorsqu’un mot (ou groupe de mots) n’est pas compris dans l’enregistrement, un time code est inséré avec une annotation, pour que vous puissiez le retrouver. Par exemple [...][00:00:00][inaudible].

- Tous les noms ou termes techniques font l’objet d’une recherche. Si je n’ai pu trouver le nom ou terme exact, un time code est inséré avec une annotation pour que vous puissiez le retrouver. Par exemple [?][00:00:00].

- La plus grande confidentialité est observée quant aux informations contenues dans le fichier transmis. Après livraison, et en l’absence de demande de retouche, tous les documents sont supprimés.

Pour toute demande qui ne rentrerait pas dans les cases, cliquez sur "CONTACTER LE VENDEUR".

POUR 5 EUROS, je transcrirai jusqu’à 10 minutes d’enregistrement en français.
Pour une durée plus importante, veuillez consulter les options disponibles.

Au-delà de l'offre basique, je vous propose également :

L’OFFRE INTERMÉDIAIRE

- Transcription en mot à mot conforme au fichier, avec suppression des répétitions, des hésitations, des interruptions.

- Les erreurs de syntaxe sont corrigées, rendant le document beaucoup plus lisible et fluide. Le document peut être utilisé directement dans le cadre de votre travail (site,
blog, article...).

- Une mise en forme simple, avec une seule police, en format Word ou PDF.
Pour une mise en forme plus complexe, choisissez l’option "mise en forme personnalisée".

- Un nombre de locuteurs limité à 2.
Pour 3 locuteurs, choisissez l’option qui convient. À partir de 4 locuteurs, fichier vidéo uniquement.

- Un document avec des time codes, c’est-à-dire avec des repères de temps. Vous pourrez m’indiquer par la suite la fréquence à laquelle je devrai les insérer.

- Lorsqu’un mot (ou groupe de mots) n’est pas compris dans l’enregistrement, un time code est inséré avec une annotation, pour que vous puissiez le retrouver. Par exemple [...][00:00:00][inaudible].

- Tous les noms ou termes techniques font l’objet d’une recherche. Si je n’ai pu trouver le nom ou terme exact, un time code est inséré avec une annotation pour que vous puissiez le retrouver. Par exemple [?][00:00:00].

- La plus grande confidentialité est observée quant aux informations contenues dans le fichier transmis. Après livraison, et en l’absence de demande de retouche, tous les documents sont supprimés.

L'OFFRE VERBATIM

- Tout ce qui a été enregistré sera transcrit, les rires, les pauses, les hésitations, les répétitions, les mots tronqués, les interruptions, etc. Ce type de transcription est notamment recherché en sociologie, où le document final doit refléter exactement l’entretien. C’est le type de transcription qui demande le plus de temps.

- Une mise en forme simple, avec une seule police, en format Word ou PDF.
Pour une mise en forme plus complexe, choisissez l’option "mise en forme
personnalisée".

- Un nombre de locuteurs limité à 2.
Pour 3 locuteurs, choisissez l’option qui convient. À partir de 4 locuteurs, fichier vidéo uniquement.

- Un document avec des time codes, c’est-à-dire avec des repères de temps. Vous pourrez m’indiquer par la suite la fréquence à laquelle je devrai les insérer.

- Lorsqu’un mot (ou groupe de mots) n’est pas compris dans l’enregistrement, un time code est inséré avec une annotation, pour que vous puissiez le retrouver. Par exemple [...][00:00:00][inaudible].

- Tous les noms ou termes techniques font l’objet d’une recherche. Si je n’ai pu trouver le nom ou terme exact, un time code est inséré avec une annotation pour que vous puissiez le retrouver. Par exemple [?][00:00:00].

- La plus grande confidentialité est observée quant aux informations contenues dans le fichier transmis. Après livraison, et en l’absence de demande de retouche, tous les documents sont supprimés.

Je vais effectuer la transcription professionnelle de 10 minutes d'enregistrement audio ou vidéo

  • 5,00 €

Options supplémentaires

Tous les prix sont H.T et hors frais bancaires. Le prix définitif est calculé sur la page de paiement.

  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que
    lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

Joceline10 Il y a 3 jours

“Je suis diplômée en secrétariat avec plusieurs années d'expérience dans des domaines très différents, mais plus particulièrement juridique. J'effectue des transcriptions depuis plus de 4 ans, notamment des verbatim pour des chercheurs, doctorants, professeurs d'université sur des sujets comme l'alimentation, l'agriculture, les maladies professionnelles et bien d'autres. Ces transcriptions, indispensables à la poursuite de leur travail, nécessitent d'être de grande qualité et particulièrement fiables.”

  • Temps de réponse moy.
  • Commande en cours 0
  • Vente au total 0
  • Vendeur depuis Mai 2022